Amigos de #Black and White es un placer llegarme a esta comunidad por primera vez y lo quiero hacer entrando al #monomad challenge de @monochromes.
La infancia es una edad hermosa para disfrutar. Ya hace muchos a帽os que dej茅 esa edad 馃槄 pero sigo disfrut谩ndola desde mis nietos, desde los ni帽os que veo y a quienes he querido fotografiar para traerles hasta aqu铆.
Friends of #BlackandWhite is a pleasure to get to this community for the first time and I want to do it by entering the #Monomad Challenge by
@monochromes
Childhood is a beautiful age to enjoy.It's been many years since I left that age 馃槄 But I still enjoy it from my grandchildren, from the children I see and whom I wanted to photograph to bring them here.
En Cuba casi es tiempo de vacaciones, los m谩s peque帽os ya han terminado el curso escolar y los mayorcitos esperan sus ex谩menes finales.
Ellos aprovechan cada instante para divertirse, salir de excursi贸n, abrir sus brazos a la vida.
Que gusto siento acompa帽谩ndolos, fotograf铆andoles y aprendiendo de ellos que son la esperanza del mundo.
In Cuba it is almost vacation time, the little ones have already finished the school year and the biggest expect their final exams.
They take advantage of every moment to have fun, go on an excursion, open their arms to life.
What a pleasure I feel accompanying them, photographing them and learning from them that they are the hope of the world.