La Sociedad de la Nieve es una película que exalta la supervivencia humana [ESP/ENG]

Más allá de lo difícil que pueda ser ver esta película, una de las cosas en que más se hace énfasis en ella es la capacidad humana para no darse por vencida ante la adversidad, de allí el título de mi post. Recuerdo hace años cuando fue presentada como “Los sobrevivientes de los Andes”, en aquel entonces no quise verla pues poco me llamaban la atención este tipo de películas, sin embargo han pasado muchos años y el pensamiento ha cambiado, por lo que junto a mi mama decidí darle un vistazo a esta edición más reciente de la misma historia.

Las películas basadas en hechos reales tienen la capacidad de sacudir nuestra mente, muchas veces estamos absortos en nuestros pensamientos y circunstancias que a veces hace falta ver este tipo de películas. Definitivamente nadie está exento de los desastres, estas personas que en el año de 1972 lo experimentaron son un claro ejemplo de ello, y así como este grupo muchos más durante la historia de la humanidad.

Una de las cosas que realmente llamo mi atención y me sacudió fue la recreación de las muertes, no solo eso sino como fue presentado el accidente, ver las personas fallecer, las piernas rotas, las personas salir del avión, etc., todas esas escenas solo me hacen aumentar mi miedo a viajar en avión jaja, pero realmente agradezco que una producción nos muestre escenas tan crudas que a pesar de todo no se asemejan a la realidad que estas personas vivieron, pero nos acercan un poco.

Beyond how difficult it may be to watch this film, one of the things that is emphasized in it is the human capacity to not give up in the face of adversity, hence the title of my post. I remember years ago when it was presented as "The survivors of the Andes", at that time I did not want to see it because I was not very interested in this kind of movies, however many years have passed and my thoughts have changed, so together with my mom I decided to take a look at this more recent edition of the same story.

Movies based on real events have the ability to shake our minds, many times we are so absorbed in our thoughts and circumstances that sometimes it is necessary to watch this kind of movies. Definitely no one is exempt from disasters, these people who experienced it in 1972 are a clear example of this, and like this group many more during the history of mankind.

One of the things that really caught my attention and shook me was the recreation of the deaths, not only that but how the accident was presented, seeing people die, broken legs, people leaving the plane, etc., all those scenes only make me increase my fear of traveling by plane haha, but I really appreciate that a production shows us such raw scenes that despite everything do not resemble the reality that these people lived, but they bring us a little closer.

Después de ver eso ya no pude levantarme del asiento, y a medida que iba transcurriendo la película solo meditaba en los hechos que ocurrían. Cuando llegaron al punto de comer la carne de los muertos conversaba con mi madre y ambos llegamos a la conclusión de que no sabríamos si comerla, pero cuando se trata de sobrevivir cualquier cosa se puede hacer y eso fue lo que estas personas hicieron.

Quienes no lo hicieron indiferentemente por los motivos que tenían en sus mentes, ya sean creencias u otra cosas pienso fue determinante para su supervivencia, eso fue resaltado en la vida de uno de los jóvenes que se negó a comer, luego comió poco pero al final no pudo sobrevivir a causa de una herida y por la debilidad que su cuerpo presentaba.

Este film nos mostró diferentes tipos de fortaleza humana, y también diferentes tipos de pensamiento, lo cual es una realidad de la humanidad. Ante la adversidad podemos reaccionar de muchas maneras, y cada una de esas reacciones tendrá su consecuencia, pienso que más allá de mostrar o recordar el desafortunado desastre que vivieron los jugadores uruguayos la producción nos quiere mostrar en cómo se puede afrontar las situaciones adversas.

After seeing that I could not get up from my seat, and as the movie went on I only meditated on the events that occurred. When they reached the point of eating the flesh of the dead, I was talking to my mother and we both came to the conclusion that we would not know whether to eat it, but when it comes to survival, anything can be done and that is what these people did.

Those who did not do it indifferently for the reasons they had in their minds, be it beliefs or other things I think was determinant for their survival, that was highlighted in the life of one of the young men who refused to eat, then he ate little but in the end he could not survive because of an injury and the weakness that his body presented.

This film showed us different types of human strength, and also different types of thinking, which is a reality of humanity. In the face of adversity we can react in many ways, and each of these reactions will have its consequence, I think that beyond showing or remembering the unfortunate disaster that the Uruguayan players experienced, the production wants to show us how we can face adverse situations.

Esto es un tema para reflexionar y debemos ampliar nuestro pensamiento, nuestra manera de ver las cosas y de sobrellevar las situaciones. Se nos ha dado la capacidad para eso. Ahora bien, volviendo al tema cruel que se ve en la película hay muchas escenas que realmente me entristecieron, una de ellas cuando quedaron atrapados en el avión por la avalancha, fue triste ver como en medio de esa pequeña "alegría" la vida les fue arrebatada en un momento inesperado, aunque pienso que cada uno de ellos llego a un punto donde esperaban su muerte en cualquier momento.

Definitivamente es una producción que vale la pena observar, tiene muchas enseñanzas y sirve para humanizarnos un poco más ya que toca nuestra conciencia. Los actores que formaron parte del libreto encarnaron muy bien la realidad de cada una de las personas que lo vivieron en carne propia. Una vez más, la recreación del ambiente también fue impactante, que tan minúsculos somos honestamente, ver ese paisaje imponente es una realidad de eso, pero fue impresionante como en medio de todo gracias a Dios la esperanza nunca se les acabo y eso los mantuvo con vida hasta que fueron rescatados.

This is food for thought and we must broaden our thinking, our way of looking at things and coping with situations. We have been given the capacity for that. Now, returning to the cruel theme seen in the film, there are many scenes that really saddened me, one of them when they were trapped in the plane by the avalanche, it was sad to see how in the middle of that little "joy" life was taken away from them at an unexpected moment, although I think that each of them reached a point where they expected their death at any moment.

It is definitely a production worth watching, it has many teachings and serves to humanize us a little more as it touches our conscience. The actors who were part of the script embodied very well the reality of each of the people who lived it in their own flesh. Once again, the recreation of the environment was also shocking, how tiny we are honestly, to see that imposing landscape is a reality of that, but it was impressive how in the midst of it all, thanks to God, hope never ran out and that kept them alive until they were rescued.

Gracias por leer