Good morning, good afternoon, good night! How are you all doing? Nearly a month since I last came here, wow! Life has been crazy here, things are starting to change to a better path and I'm very grateful to all that has been hapening to me and my beloved ones! Ready for a the summary?
Bom dia, boa tarde, boa noite! Como vocês tão? Quase um mês desde a última vez que vim aqui, wow! Vida tá mutcho loka do lado de cá, as coisa tão começanu a se acerta e to muito grato por tudo isso, tanto por mim quanto meus querides! Preparados praquele resumin de lei?
Fakie 5-0/Pivot in a 'chill' day, escaping the chaos
So, as many of you may already know, my hometown has been devasted by a bizarre rainfall in the afternoon of February, 15th. The city is still chaotic and destroyed, the traffic around the city is horrible, the economy in tatters and the population traumatized, in the open.
Bom, como vários aqui já devem saber, minha cidade foi completamente destruída por uma chuva bizarra na tarde do dia 15/02. A cidade ainda tá caótica e destruída, o trânsito tá horrível, a economia em frangalhos e a população traumatizada, ao relento.
We lived weeks of chaos. The city looked like a war: mud everywhere, army, marine and aeronautics around, police from here and other cities trying to aid... sounds like a good help, but the truth is, disorganization was huge! I helped to clean my grandma's house, who lost everything, and kept on carrying water, food and survival kits to distribution spots. It was a massive manual work. It kept my mind sane, though.. or as sane as it could be in the midst of this.
Vivemos semanas de caos. A cidade parecia em guerra: lama pra todo lado, exército, marinha e aeronáutica pela cidade, polícia daqui e de outras cidades tentando ajudar... parece uma boa ajuda, mas a verdade é que tava uma desorganização do caralho! Eu ajudei a limpar a casa da minha vó, que perdeu tudo, e fiquei ajudando os pontos de distribuição carregando água, comida e kits de sobrevivência. Era um trabalho manual massante, mas pelo menos mantinha minha mente sã... ou o mais perto possível disso.
For those who don't know what I'm talking about, give a quick search on Google: "Petrópolis tragedy February 15th".. crazy. Now, watch it!
Para os que não sabem do que to falando, dá um check rápido no Google: "Petrópolis tragédia 15 de fevereiro"... doidera. Agora, assiste aí!
----------------------☝️ Click to vote ☝️------------------------
Our proposal is to create an extreme sports tribe called STOKEN so people can get rewarded for doing what gets them, and others stoked using the power of web 3.0 and communities.
