Source Mirrors
这种镜像可以用来下载 LiveCD, Portage tree 快照, 软件安装 (源码) 包.
要设置这种镜像, 目前是在 /etc/portage/make.conf 中设置 GENTOO_MIRRORS 变量. 也可以使用 mirrorselect 程序帮你设置.
更多信息可以看 https://wiki.gentoo.org/wiki/GENTOO_MIRRORS
rsync Mirrors
用来更新 Portage tree 的
(注意 Portage tree 和 Portage tree 快照的区别, 快照是每天生成的, 将当天的 Portage tree 打包成一个压缩包, 放到 Source Mirrors 上)
要设置这种镜像, 需要在 repos.conf 里的 [gentoo] 一节中设置 sync-uri 变量 (The deprecated way is setting SYNC variable in make.conf). 也可以使用 mirrorselect 帮需帮助选择.
更多信息可以看: https://wiki.gentoo.org/wiki//etc/portage/repos.conf/gentoo.conf