אני תוהה לפעמים מה היינו עושים היום אילולא הייתה השואה. האם היידיש הייתה עדיין שולטת? השפה בה דיברו הורי : אבי בפולין ואימי בהונגריה והאם היינו מסוגלים לשמוע מוזיקת רוק ביידיש כמו בסרטון הזה או שהיינו ממשיכים להיות כמהים לשנה הבאה בירושלים אך משמרים את אותו אורח חיים דתי כופה של הכתריליבקה.
https://m.facebook.com/groups/1220858588005488?view=permalink&id=1588123171279026
ועכשיו אחרי ששיתפתי מסתבר שאחותי מכירה את השיר הזה כילדה כלומר זהו שיר שהיה מוכר בקהילה היהודית בהונגריה עוד לפני השואה וחודש לגירסה מודרנית רק לאחרונה .מי יודע אם הזמרת שיש לה חזות הונגרית תתגלה אפילו כקרובת משפחה כי היידיש בפיה מאד מזכירה לי את ההגה המוכרת לי משפחת אימי.
