I think it's a misunderstanding, things are real but not as they seem, this doesn't make them imaginary.
A monster in a dream is real in the dream.