Users that stake BYTE share a 50%/50% split in curation and creator content.

Does that mean that when I upvote someone, he is earning BYTE?
And what creator content mean for BYTE holder?
Can you please explain with more details and examples.