Well, a very good friend of mine advised me to publish in English.
At the moment I don't see the "big, big community". So it's more like an experiment - you observed well: Some automatic votes and a handful of followers of the German community. No English-speaking readers.
Either I'm using the wrong categories to beg for attention, or internationally it's happened for the spirit of the Steem as well as in #deutsch: Nobody is interested in good content of "unknown" users. If anyone is still interested in good content at all...