Perhaps this could be done by setting up an anon account and then providing posting permission from that account to the various frontends. Not sure how viable it is since, as you rightly pointed out, it could lead to huge amounts of spam.