The UC System's CIO is moving away from hedge funds due to consistently poor results. This highlights an often-overlooked aspect of finance: investors often pay high fees yet only receive market returns, or worse.