Engineers have great tools for coding, but what about everyone else who contributes to building a product? Product managers, engineering managers, QA specialists—the work spans many roles.