The Federal Reserve now faces the challenge of balancing a stronger dollar’s positive effect on domestic inflation—by reducing import costs—against the potential for financial instability in other nations that could eventually affect U.S.