Ciertamente esos bichitos parecen unos aliens blancos, me dio escalofríos verlos. Justo estoy preparando un post para mi #GardenJournal que es sobre los insectos en mi jardín, aunque el problema del que hablaré son las hormigas.
Es difícil cuidar las plantas, podarlas sin que sufran daños irreparables, o se enfermen y puedan recuperarse, y también controlar a las plagas como ésta de una manera ecológica y no tan abrasiva, porque como bien lo has dicho, cada cosa tiene su propio lugar en el ecosistema y la cadena alimenticia. Aunque claramente algunas especies vegetales y/o animales a veces se salen de control, se desajustan por los cambios climáticos y factores humanos.
Espero que te puedas deshacer de esos algodonosos tan molestos y tus plantas sobrevivan.