Hoy me gustaría compartir algo un poco distinto con ustedes. Hace más de un año atravesé por una situación difícil y que con el tiempo en vez de curarse más bien se ha ido profundizando, tal vez por no hablarlo, aunque no he tenido con quien, más bien he ido tratando de hacer la vista gorda, pero ya no puedo tapar el sol con un dedo.
Today I would like to share something a little different with you. More than a year ago I went through a difficult situation and over time instead of healing it has been deepening, perhaps by not talking about it, although I have not had anyone to talk to, I have been trying to turn a blind eye, but I can no longer cover the sun with a finger.
Para mi hive ha sido una plataforma de aprendizaje y de mucho provecho; pero esta vez quiero abrirme ante una situación. El desánimo, la falta de productividad y toda esta situación me ha hecho alejarme de no solo el contacto con hive sino conmigo mismo. Estar en otra ciudad y empezar desde cero, me ha dejado duras pruebas, aunque desde hace mucho he participado en tantas iniciativas, mi situación actual me ha alejado del “Meet up hive” compartir con otros hivers entre otras cosas.
For me hive has been a learning platform and very useful; but this time I want to open up about a situation. Discouragement, lack of productivity and all this situation has made me move away from not only the contact with hive but also with myself. Being in another city and starting from scratch, has left me hard tests, although I have long participated in many initiatives, my current situation has taken me away from the "Meet up hive" sharing with other hivers among other things.
Espero este pequeño video de cómo me siento me sirva para ir superando mi situación y que espero ir compartiendo con más personas para que cuenten conmigo también y atacar la depresión.
I hope this little video of how I feel will help me to overcome my situation and I hope to share it with more people so they can count on me too and attack depression.
Thanks for watching and see you next video
ver y hasta un próximo vídeo
