I definitely think you are on the right path here with simplifying the STEEM tokens, but I feel that its almost impossible to standardize one token for the entire community without a major upheaval.
I do agree that the STEEM tokens would benefit greatly from simplification and would allow for easier and more common use.