¡Hola gente de Hive! Soy catriely, una chica de 20 años con una vida bastante normal, llenando el mundo con un poco de mi creatividad, escribo y dibujo desde hace más de 2 años, es parte de mi y de mis sentimientos que a veces es difícil para mí expresar.La vida es bastante compleja, pero con un poco de arte se puede colocar mucho mejor, llenando el mundo de color y magia, algo que no se puede dejar a un lado, es bastante lindo ver cómo poco a poco vas creciendo y ver cada una de tus cosas viejas y decir "tan simple como esto y ahora es parte única de mi".
Hello Hive people! I am Catriely, a 20 year old girl with a fairly normal life, filling the world with a little of my creativity, I have been writing and drawing for more than 2 years, it is part of me and my feelings that sometimes it is difficult for me to express .Life is quite complex, but with a little art it can be placed much better, filling the world with color and magic, something that cannot be left aside, it is quite nice to see how little by little you grow and see each one of your old things and say "it's as simple as this and now it's a unique part of me."
Una salvación que jamás se pensó que se podría realizar, y que puedes compartir, las mejores personas pueden ver más allá de los sentimientos de una persona al escribir, leer o escuchar es un lenguaje universal que llena de bendiciones al mundo.
A salvation that was never thought could be realized, and that you can share, the best people can see beyond a person's feelings when writing, reading or listening is a universal language that fills the world with blessings.
Como decia soy una chica normal de 20 años que le gusta hacer muchas cosas como leer, escribir, ver series, jugar y ser un poco más extrovertida con las personas nuevas, aunque a veces me gana lo introvertida a veces.
As I said, I am a normal 20-year-old girl who likes to do many things like reading, writing, watching series, playing games and being a little more extroverted with new people, although sometimes I get the better of being introverted at times.
Otra de las cosas que me gusta admirar y tomar fotografías es al cielo, me inspiran a muchas cosas, mantienen en calma la mente, y activo los sentidos, es algo nuevo que voy haciendo desde hace un año.
Another thing that I like to admire and take photographs is the sky, they inspire me to do many things, they keep my mind calm, and I activate my senses, it is something new that I have been doing for a year.
Y a pesar de todas las cosas, a veces mi única salvación es ver el cielo, respirar profundo e imaginar que todo estará mejor, aún así mi mundo se coloque en colores opacos trato de que se vean un poco más luminosos y vivos, ayudando a personas que pueden sentir o pensar lo mismo. Así es un poco de mi vida siempre, relatando desde mis amigos hasta mis familiares que apoyan cada parte de mi, cada parte que llamo arte.
And despite all things, sometimes my only salvation is to see the sky, breathe deeply and imagine that everything will be better, even though my world is placed in opaque colors, I try to make them look a little brighter and more alive, helping people who may feel or think the same. This is always a little bit of my life, telling everything from my friends to my family who support every part of me, every part that I call art.
Un día normal, como cualquier otro a los 10 años, me di cuenta que tenía esa facilidad de dibujar si me lo proponía, junto con la creatividad de cada una de mis historias y sus personajes, al principio me dedique tanto a los dibujo que deje aún lado los poemas y ahora es un perfecto equilibrio de sentimientos mutuos en dónde uno llega al otro sin saber cómo, a veces me desanimaba veía a personas que dibujaban mucho mejor que yo, demasiado pero dije es algo que es tan mío como de todos porque desanimarme y no aprender de cada uno de los mejores.
One normal day, like any other at 10 years old, I realized that I had the ability to draw if I set my mind to it, along with the creativity of each of my stories and their characters. At first I dedicated myself so much to drawing that I stopped I still put aside the poems and now it is a perfect balance of mutual feelings where one reaches the other without knowing how, sometimes I was discouraged when I saw people who drew much better than me, too much but I said it is something that is as much mine as it is everyone's because get discouraged and not learn from each of the best.
Así fue como poco a poco pude mejorar en mi dibujo teniendo lo que es hoy en día, viendo que si usas con dedicación y sentimiento se une a la verdadera parte de ti mismo. "Algo único y tuyo que quieres enseñar al mundo".
That's how little by little I was able to improve my drawing, having what it is today, seeing that if you use it with dedication and feeling it joins the true part of yourself. "Something unique and yours that you want to show the world."
Llegué a este fascinante mundo de Hive gracias a mi primo adoptivo 
I came to this fascinating world of Hive thanks to my adoptive cousin
Thanks for read my post ❤️
