Les saluda Carmen Aguilar (@Carminia)
Hoy vengo a hablar sobre un tema, el cual se trata de las antigüedades, así como también de objetos tipo vintage y retro.
Comienzo hablando de una bandeja de madera decorada en su base con incrustaciones de mariposas naturales, fue comprada en España; en el país vasco, en San Sebastián. El decorado es muy pintoresco y hermoso y da un toque de alegría y romanticismo, tiene 80 años y en la actualidad está totalmente útil.
Today I come to talk about a topic, which is about antiques, as well as vintage and retro type objects.
I start talking about a wooden tray decorated on its base with inlaid natural butterflies, it was bought in Spain; in the Basque country, in San Sebastian. The decoration is very picturesque and beautiful and gives a touch of joy and romanticism, it is 80 years old and nowadays it is totally useful.
Ahora les hablaré y mostraré en foto , unas bellas copas de cristal de bohemia labradas, tienen 50 años y son para beber agua:
Now I will talk to you and show you in a photo, some beautiful bohemian crystal glasses carved, they are 50 years old and are for drinking water:
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
I also have red wine and sparkling wine glasses in my house and they are 40 years old and I still use them.
Then I am going to introduce you to an English book which is 101 years old and I inherited it from a maternal aunt and it is preserved and you can learn to speak English.
Primero una estatuilla de San José con el niño Jesús en sus brazos, tiene 131 años , fue traído de España y perteneció a la bisabuela de una amiga .
A statuette of St. Joseph with the baby Jesus in his arms, it is 131 years old, it was brought from Spain and belonged to the great-grandmother of a friend.
Ahora, les enseñaré a través de fotos unas gafas del tatarabuelo de mis amigas María Amparo y Rocío, las gafas al igual que un reloj de bolsillo tienen 140 años y se ven muy conservados.
Now, I will show you through photos some glasses of the great-great-grandfather of my friends Maria Amparo and Rocio, the glasses as well as a pocket watch are 140 years old and look very well preserved.
Luego les enseñaré y hablaré de una caja registradora incrustada dentro de una caja de madera, también pertenece a mis amigas anteriormente mencionadas. Y dicha caja registradora tiene 107 años .
Then I will show and tell you about a cash register embedded inside a wooden box, also belonging to my aforementioned friends. And this cash register is 107 years old.
Y para finalizar les mostraré una carroza de porcelana italiana con base de plata, conducida por un cisne y lleva a la Venus sentada, se llama "La Carroza de Venus", tiene 160 años y está tan hermosa y conservada como si se hubiese adquirido recientemente y fue heredada de la tatara tatara abuela de mi amiga Mariela .
And to finish I will show you an Italian porcelain chariot with silver base, driven by a swan and carrying the seated Venus, it is called "The Venus Chariot", it is 160 years old and is as beautiful and preserved as if it had been acquired recently and it was inherited from my friend Mariela's great great great grandmother.
Con esta belleza termino con estás antigüedades.
With this beauty I finish with these antiques.
Conservar estás reliquias es como tener muy cerca de nosotros los familiares que ya partieron a otro plano. Hablar de este tema es como avivar muchos sentimientos encontrados .
El conservar estos objetos, con tanta atención, delicadeza y amor, es demostrar el gran amor que le tuvimos a nuestros seres queridos, y que aún le tenemos.
Con esto quiero decir, que hay muchas maneras de demostrar amor y cariño .
Preserving these relics is like keeping close to us the relatives who have already departed to another plane. Talking about this subject is like reviving many mixed feelings.
To keep these objects, with so much attention, delicacy and love, is to demonstrate the great love that we had for our loved ones, and that we still have for them.
With this I want to say that there are many ways to show love and affection.
Aqui una imagen creada en canva, que me caracteriza tanto por mis gustos en el reciclaje, como en el ámbito culinario de la cocina tradicional nacional como internacional, y mi gran gusto en la moda como diseñadora y costura.
Images property of the author, taken with a cell phone, edited with canvas.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Fuente
REMEMBER:
Re-PoSTea
Vote for this Post Made with love and effort.
🖐🏻 GRACIAS 🖐🏻 谢谢 🖐🏻T HANK YOU 🖐🏻
Espero les sea de su agrado...Saludos
