[EN-ES] Signal amplifier, made with a can of sausage. // Amplificador de señal, elaborado con una lata de embutidos.

Hello dear friends,** would you like to improve the range of your Reuter or Wi-Fi antenna?**, well here in my post I will show you what has worked for me, improving the receptivity from 2 bars to (4 or 5) depending on the strength of the signal.
Currently I use an individual Wi-Fi antenna that has the card of my PC with a very low signal range performance, it was difficult for me to capture the signal of the Reuter that is more or less 50 meters away.
And with this complement I was able to get rid of that headache, I had already been trying other metallic elements for some time to determine which one worked best for me, and this is without a doubt what has been the best option for me, that's why today I wanted to share with you this alternative for those who have receptivity problems with the network.
I hope my tutorial is very useful that you enjoy it; To make this signal amplifier you will need a can of sausage, a pair of pliers and scissors to cut metal, a drill, sandpaper and a cable cover.
We begin;
Materials:
• 1 can of sausages of 400 grams.
Tools:
• Pliers; we will use it to remove the top lid and hold the can.
• Scissors to cut metal; open the walls of the can.
• Drill; we will use it to open a hole in the center of the bottom lid of the can.
• Coarse sandpaper; to remove the edge of the cut can.
• Black wire; We will only use the cover of this element and with the help of the silicone fix it on the edges so as not to cut ourselves and give a better finish to our antenna complement.

Hola queridos amigos, ¿les gustaría mejorar el alcance de su Reuter o antena Wi-Fi?, pues acá en mi post les mostraré lo que me ha funcionado, mejorando la receptividad de 2 barras a (4 ó 5) dependiendo de la fuerza de la señal.
Actualmente utilizo una antena individual de Wi-Fi que tiene la tarjeta de mi PC con un rendimiento de alcance de señal muy bajo, se me dificultaba lograr captar la señal del Reuter que está más o menos a 50 metros de distancia.
Y con este complemento logre quitarme ese dolor de cabeza, ya que venía probando otros elementos metálicos desde hace un tiempo para determinar cual me funcionaba mejor, y esta es sin lugar a dudas es lo que me ha resultado la mejor opción, por eso hoy quise compartir con ustedes esta alternativa para los que tienen problemas de receptividad con la red.
Espero mi tutorial sea de gran utilidad, que lo disfruten; para realizar éste amplificador de señal necesite una lata de embutidos, un alicate y una tijera de cortar metal, un taladro, lija y cobertura de cable.
Comenzamos;
Materiales:
• 1 lata de embutidos de 400 gramos.
Herramientas:
• Alicate; lo utilizaremos para retirar la tapa superior y sujetar la lata.
• Tijera de cortar metal; abrir las paredes de la lata.
• Taladro; lo usaremos para abrir un agujero en el centro de la tapa inferior de la lata.
• Lija gruesa; para retirar el filo de la lata cortada.
• Cable negro; de este elemento solo utilizaremos la cobertura del mismo y con la ayuda del silicón fijarlo en los bordes para no cortarnos y darle un mejor acabado a nuestro complemento de la antena.

Step 1
• With the tools and materials in order we begin, with the help of the pliers we remove the top lid of the can taking care not to cut ourselves.
• Almost always these cans have a factory join line, it is there where we will make the cut with the metal scissors guiding me until we reach the lower lid then its edges which appear dotted in yellow.
• This with the intention of opening the walls of the can and forming a concave parabola.
• This dish is intended to concentrate the signal in the center where the original antenna will be.

Paso 1
• Con las herramientas y los materiales en orden comenzamos, con la ayuda del alicate retiramos la tapa superior de la lata con cuidado de no cortarnos.
• Casi siempre estas latas tienen una línea de unión de fábrica, es allí donde haremos el corte con la tijera de metal guiándome hasta llegar a la tapa inferior luego sus bordes los que aparecen punteados en amarillo.
• Esto con la intención de abrir las paredes de la lata y formar una parábola cóncava.
• Esta parábola tiene la intención de concentrar la señal en el centro por donde estará la antena original.

Step 2
• We mark the bottom cover with a marker and drill the center with the intention of being able to pass the antenna that we want to help concentrate the signal.
• We help ourselves with the pliers to enlarge the hole.
• We open the walls of the can and sand the contours.

Paso 2
• Marcamos la tapa inferior con marcador y perforamos el centro, con la intención de poder hacer pasar la antena que queremos ayudar a concentrar la señal.
• Nos ayudamos con el alicate para agrandar el agujero en la tapa inferior.
• Abrimos las paredes de la lata y lijamos los contornos.

Step 3
• We cut the walls at equal angles and smooth the edges to be able to place the cable cover on them.
• And we stick the cover on all the edges with silicone.

Paso 3
• Cortamos en ángulo iguales las paredes y suavizamos los bordes para poder colocarle la cobertura de cable.
• Y pegamos la cobertura en todos los bordes con silicón.

Good dear readers, thank you for taking the time to look at this utility that I am pleased to show you today, I hope that it works the way it works for me, I did it with great care, see you in the next post, greetings and success to all.

Bueno queridos lectores, gracias por su tiempo de ojear esta utilidad que me complace mostrarles en el día de hoy, espero que como a mí les funcione, lo hice con mucho cariño, nos vemos en un próximo post saludos y éxitos para todos.

Resource // Recursos
Teléfono Samsung A10
Edition // Edición
Photoshop S6
Translator // Traductor;
https://translate.google.com/?hl=es&sl=auto&tl=en&op=translate