[EN-ES] Ergonomic USB cable protector. // Protector ergonómico de cable USB.

Hello HIVERS greetings, how are you I hope you are well!
This time I bring you a useful accessory for our USB, it is an external or removable protector for our cable, it gives us a better grip when connecting and disconnecting in our equipment, it provides extra protection in the points of greatest wear and tear and we can customize it in many ways.
In this post I will show you the step by step of how to do it, I hope you like it.
For this accessory I used pieces of tube from previous projects, reusing them as much as possible and sharing it with you new and useful elements.
Materials:
• Scrap of PVC pipe 8cm.
Tools:
• Hacksaw blade.
• Coarse and fine sandpaper.
• Pencil and square.
• Metal scissors.
• Tweezers or pliers.

¡Hola HIVERS saludos, como se encuentran espero que estén bien!
En esta oportunidad les traigo un útil accesorio para nuestro USB, es un protector externo o removible para nuestro cable, nos brinda un mejor agarre a la hora de conectar y desconectar en nuestros equipos, le proporciona una protección extra en los puntos de mayor desgaste y podemos personalizarlo de muchas maneras.
En este post les mostrare el paso a paso de como realizarlo, espero sea de su agrado.
Para este accesorio utilice trozos de tubo de proyectos anteriores, reutilizándolos lo máximo que se pueda y compartirlo con ustedes nuevos y útiles elementos.
Materiales:
• Retazo de tubo PVC 8cm.
Herramientas:
• Hoja de segueta.
• Lija gruesa y fina.
• Lápiz y escuadra.
• Tijera de metal.
• Pinza o alicate.

Step 1
• With a recycled sheet we proceed to mark the contour of our connector.
• We leave a margin of half a centimeter all over the contour.
• We proceed to design our chosen figure or design.

Paso 1
• Con una hoja reciclada procedemos a marcar el contorno de nuestro conector.
• Dejamos un margen de medio centímetro por todo el contorno.
• Procedemos a diseñar nuestra figura o diseño elegido.

Step 2
• We take the piece of tube to capture the measurements that I chose.
• We cut the selected area.
• Plastered on the plastic the chosen drawing we fold with the tweezers.

Paso 2
• Tomamos el retazo de tubo para plasmar las medidas que yo escogí.
• Cortamos el área seleccionada.
• Plasmado en el plástico el dibujo escogido, doblamos con la pinza.

Step 3
• We sand to shape and finish.

Paso 3
• Lijamos para dar forma y acabado.

I hope this post is useful for all of you and you are encouraged to create your artistic works with purpose, greetings and see you until next time.

Espero que este post les sea de utilidad para todos ustedes y se animen a crear sus obras artísticas con propósito, saludos y nos vemos hasta una próxima vez.