Este ultimo dia del 2022 me asegure de iniciar el año nuevo en mi estado más óptimo porque es un momento de transición muy importante que recordaré durante los próximos 365 días.

This last day of 2022 I made sure to start the new year in my most optimal state because it is a very important transition moment that I will remember for the next 365 days.

Busque un sitio acogedor y tranquilo, realice 3 respiraciones profundas y me prepare para transformar mi versión y mi visión del año 2022 que en pocas horas se va.

I found a cozy and quiet place, took 3 deep breaths and prepared myself to transform my version and my vision of the year 2022 that in a few hours will be gone.

Lo primero que hice fue darle un repaso a todos mis éxitos que tuve durante este año, eso incluye todo lo que ha salido bien, mis momentos de felicidad, Y es muy cool darme cuenta de todo lo que había vivido y no mire. ¡Es sorprendente! Viví momentos felices con amigos, compañeros de trabajo, con mi familia, compartí muchas risas, éxitos, metas alcanzadas

The first thing I did was to review all my successes I had during this year, that includes everything that went well, my moments of happiness, and it is very cool to realize everything I had lived and not look at. It's amazing! I lived happy moments with friends, co-workers, with my family, I shared a lot of laughter, successes, goals achieved.

En segundo lugar aprecie todo lo que he aprendido, los recursos, los talentos que la vida me ha traído. Y todo lo que mis maestros y guías espirituales me han inspirado. Estoy muy segura que mi 2022 lo termino con mucha más riqueza interna que la que tenía al comenzarlo. Y por supuesto para hacerlo real debo hacerlo consciente. Este año trabaje mucho la organización, he realizado talleres, he leído muchos literatura inspiradora, he visto un sin fin de películas que me han enseñado a ver la vida de otra forma.

Secondly, I appreciated all that I have learned, the resources, the talents that life has brought me. And all that my teachers and spiritual guides have inspired me. I am very sure that I will finish my 2022 with much more inner wealth than I had when I started it. And of course to make it real I must make it conscious. This year I have worked a lot on the organization, I have done workshops, I have read a lot of inspiring literature, I have watched countless movies that have taught me to see life in a different way.

Sobre los contrastes de 2022, Reflexione en aquellos momentos que no me gustaron tanto y los convertí en deseos intensos de mejora. Este año fue muy agotador, desee profundamente más energía para 2023. Me sentí a raíz de la partida física de mi madre muy sola, conté con la bendición de disfrutar de una tribu alineada conmigo. Disfrute de la emoción agradable que me trae el soltar y dejar ir. Feliz y bendecido año nuevo 2023

On the contrasts of 2022, I reflected on those moments that I did not like so much and turned them into intense desires for improvement. This year was very exhausting, I deeply wished for more energy for 2023. I felt after my mother's physical departure very lonely, I was blessed to enjoy a tribe aligned with me. Enjoy the pleasant thrill that letting go brings. Happy and blessed new year 2023