Realizando mi tapaboca parte 2/ Making my mouthpiece part 2 [ESP/ENG]

Hola cómo están? Recordando la importancia del tapaboca en la actualidad a continuación les mostraré el paso a paso de la confección de mi tapaboca si quieres saber el paso a paso puedes chequear acá Realizando mi tapaboca parte 1

Hello, how are you? Remembering the importance of the tapaboca nowadays, next I will show you the step by step of the making of my tapaboca if you want to know the step by step you can check here.Making my mouthpiece part 1

Este patrón funciona para dama o caballero.

This pattern works for men and women

También me animo a participar en el concurso realizado por @Ocd en #needledwork

I'm also encouraged to participate in the contest held by @Ocd in #needledwork

Materiales

2 ligas de 20 cm
Tela a su gusto lo más recomendable sería algodón
Tela P.O.P para colocar como filtro
Hilo del color de la tela
Alfileres para sujetar
Tijera
Máquina de coser

Materials

2 garters of 20 cm
Fabric to your liking, cotton would be the best choice
P.O.P. fabric to be used as a filter
Thread in the color of the fabric
Pins for fastening
Scissors
Sewing machine

Comenzamos cortando dos piezas en tela preferiblemente algodón

We start by cutting two pieces of fabric, preferably cotton.

Una pieza en tela P.O.P para realizar el filtro y asegurar una mayor protección.

A piece of P.O.P. fabric to make the filter and ensure greater protection

Colocamos las piezas de la tela de algodón frente con frente y encima la tela P.O.P.

We place the cotton pieces face to face and on top of the P.O.P. fabric.

Procedemos a cocer por el borde dejamos uno de los lados sin costura para por voltear la pieza.

We proceed to bake along the edge, leaving one of the sides without seams to turn the piece over.

Cortamos las esquinas y voltemos, con ayuda de la tijera perfilamos las esquinas.

We cut the corners and turn over, with the help of the scissors we outline the corners.

Pasamos costura nuevamente esta vez por todo el borde.

We sew again this time along the entire edge.

Lista la pieza, doblamos en forma de sobre, tomamos una liga y sujetamos para luego pasar la costura del extremo y luego por el borde dibujando la forma del sobre.

Once the piece is ready, we fold it in the shape of an envelope, we take a rubber band and hold it in place and then we sew the seam at the end and then along the edge, drawing the shape of the envelope.

Doblamos las puntas creando una línea y volvemos a pasar costura.

We fold the ends creating a line and sew the seam again.

Así finalizamos la confección del tapabocas. Te recuerdo que puedes realizarlo con retazos de telas que tengas de otros proyectos.

This is how we finish the making of the mask. I remind you that you can make it with scraps of fabric you have from other projects.

Espero que te allá sido de mucha utilidad este proyecto. Las fotos son de mi autoría y traduci con Deelp.com

I hope you found this project useful. The photos were taken by me and translated with Deelp.com.