Happy Sunday friends and everyone in the #homesolutions community. It's been a busy week for me indeed but my greatest joy is that today's a free day and I've got time to share something special with everyone today.
While doing some packing and cleaning this morning before leaving for church, I remembered that according to the Homesolutions topic suggestions, today being Sunday is for “Bye Bye Clutter.” So this prompted me to gather something to share with everyone.
Feliz domingo, amigos y a todos en la comunidad #homesolutions. Ha sido una semana muy ocupada, pero mi mayor alegría es que hoy tengo el día libre y tengo tiempo para compartir algo especial con todos.
Esta mañana, mientras empacaba y limpiaba antes de ir a la iglesia, recordé que, según las sugerencias de temas de Homesolutions, hoy, al ser domingo, es para "Adiós al desorden". Esto me motivó a preparar algo para compartir.
Just before my parents room, there's a space where the white wooden cot was kept since it's not in use.
The children majorly use the rubber/plastic cot in their room.
Justo delante de la habitación de mis padres, hay un espacio donde se guardaba la cuna blanca de madera, ya que no se usa. Los niños usan principalmente la cuna de goma/plástico de su habitación.
Under this white cot are a lot of shoes. Since the shoe racks and basket are already occupied, the remaining shoes are packed and kept under the white cot. So today, while sweeping the house, I bent and realized a clutter of shoes below the cot.
Debajo de esta cuna blanca hay un montón de zapatos. Como los zapateros y la cesta ya están ocupados, los zapatos restantes están guardados debajo. Así que hoy, mientras barría la casa, me agaché y vi un montón de zapatos debajo.
I didn't hesitate to do the needful. I quickly finished the sweeping and immediately focused on clearing the cluttered shoes and making the area presentable. Under the cot are many shoes belonging to different persons at home, both the children and adults.
First thing I did as a way of clearing, cleaning and arranging the area was to pack all the shoes out and gather them somewhere.
No dudé en hacer lo necesario. Terminé de barrer rápidamente y me concentré de inmediato en ordenar los zapatos desordenados y dejar el área presentable. Debajo de la cuna hay muchos zapatos de diferentes personas en casa, tanto niños como adultos.
Lo primero que hice para limpiar y ordenar el área fue sacar todos los zapatos y juntarlos en algún lugar.
Next up was to sweep the area. The floor full of clutter occupied a lot of dirty mostly sand from beneath the shoes since they are all outdoor shoes. I gathered the dirt and packed them off before going on to properly arrange the shoes.
Lo siguiente fue barrer el área. El piso, lleno de desorden, ocupaba mucha suciedad, principalmente arena de debajo de los zapatos, ya que todos eran zapatos de calle. Recogí la tierra y la empaqué antes de proceder a ordenarlos.
For some of the shoes like the white ones, they needed some form of washing and scrubbing, so I did wash them. While some just need to be dusted with wet or dry rag, I did that too before arranging the shoes back in.
Algunos zapatos, como los blancos, necesitaban algún tipo de lavado y restregado, así que los lavé. Mientras que otros solo necesitan que se les quite el polvo con un trapo húmedo o seco, también lo hice antes de volver a guardarlos.
For easy access to anyone who would need to take shoes there, I helped out by properly arranging the kids shoes one side and each adult shoes together too.
Para facilitar el acceso a cualquiera que necesitara llevar zapatos allí, ayudé organizando adecuadamente los zapatos de los niños a un lado y los zapatos de cada adulto juntos también.
Before
After
Like my mom always asks me “You enjoy my meals because I cook them well, right?” That question always comes with a lesson that whatever is done perfectly is far way better than a rushed over work. Looking at the “before and after” pictures, one can definitely tell that after cleaning the clutter, the area took a better look.
Keeping the house in order is simply not leaving a clutter unattended to.
Enjoy your day friends, let's work together and have better looking homes.
Como siempre me pregunta mi mamá: "¿Disfrutas de mis comidas porque las cocino bien, verdad?". Esa pregunta siempre me enseña que todo lo que se hace a la perfección es mucho mejor que un trabajo apresurado. Viendo las fotos del "antes y el después", se nota que, después de limpiar el desorden, el área quedó mejor.
Mantener la casa en orden es simplemente no dejar el desorden desatendido. Disfruten su día, amigos, trabajemos juntos y tengamos hogares más bonitos.
Translation: Google translator
Traducción: traductor de Google
