El día de hoy por quinta vez consecutiva estoy participando en el positivo concurso propuesto por @tripode, para los que aún no saben de qué va, debemos reflexionar sobre una frase que nos facilitan. Lo que más me gusta de estar concurso en la libertad que te da para crear y expresarte. Se puede notar lo mucho que me ha gustado, porque llevo 5 semanas pendiente de él. La frase de esta semana es:
"El que quiere hacer algo, encuentra el medio, el que no una excusa"
Stephen Dolley
Today, for the fifth time in a row, I am participating in the positive contest proposed by @tripode. For those who still don't know what it is about, we must reflect on a phrase that they provide us with. What I like most about this contest is the freedom it gives you to create and express yourself. You can see how much I liked it, because I've been looking forward to it for 5 weeks. This week's phrase is:
"Whoever wants to do something, finds the means, not an excuse"
Stephen Dolley
Cuando leo esta frase solo pienso en como comenzamos cada uno nuestro camino, la mayoría lo hace solo con mente y corazón lleno de sueños, nunca tenemos las suficientes herramientas cuando comenzamos pero aún así muchos decidimos emprender los viajes de la vida sin seguridad de su final.
En miles de circunstancias en la vida, nos motiva nuestra valentía y deseos, y son estos los que mueven nuestro existir en direcciones que nunca planeamos pero que suceden, existen varios tipos de personas en este mundo, los que con esas ganas encuentran la manera de comenzar algo o los que siempre están esperando que algo pase.
When I read this sentence I only think about how we each start our journey, most of us do it only with a mind and heart full of dreams, we never have enough tools when we start but still many of us decide to undertake life's journeys without the certainty of its end.
In thousands of circumstances in life, we are motivated by our courage and desires, and these are the ones that move our existence in directions that we never planned but that happen, there are several types of people in this world, those who with that desire find a way to start something or those who are always waiting for something to happen.
Creo que las mejores cosas de la vida son las que iniciamos sin tener mucho pero que desarrollamos con amor y dedicación, miles excusas podemos tener pero si nunca nos atrevemos a reinventarnos ¿cómo sabremos de que estamos hechos si no inventamos primero nuestra manera de avanzar como personas? Nunca lo sabremos, tenemos entonces dos opciones; la primera quedarnos siempre en el no puedo hacerlo y la segunda ponerse los pantalones de niños grandes y salir a comerse el mundo.
No todos tenemos las mismas oportunidades de cumplir nuestros sueños, pero muy altas o pocas deberíamos ser aplaudidos cada vez que avancemos un poco más hacia ellos; animémonos entre todos, seamos palabras de alientos, para demostrar que realmente podemos mover montañas. Todos vamos a triunfar a nuestro modo en este arte de vivir.
I believe that the best things in life are those that we begin without having much but that we develop with love and dedication, a thousand excuses we can have but if we never dare to reinvent ourselves how will we know what we are made of if we don't first invent our way forward as people? We will never know, then we have two options; the first is to always stay in the I can't do it and the second is to put on our big boy pants and go out and eat the world.
We do not all have the same opportunities to fulfill our dreams, but very high or few should be applauded every time we move a little further towards them; let us all be encouraged, let us be words of encouragement, to show that we can really move mountains. We will all succeed in our own way in this art of living.
Deberíamos recordar siempre que nada en este mundo está asegurado, pero nuestro trabajo duro dará resultados, dejemos las excusas en el banco de los olvidados y seamos prueba viviente de que nuestra determinación mueve al mundo.
We should always remember that nothing in this world is assured, but our hard work will pay off, let us leave excuses on the bench of the forgotten and be living proof that our determination moves the world.
Muy feliz de haber participado en este concurso, y amando cada día más las frases que nos dan, me despido. Nos leemos pronto.
I am very happy to have participated in this contest, and loving more and more the phrases you give us, I say goodbye. We read each other soon.