¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Comunnity Hive!
El día de hoy estoy muy feliz de participar por sexta vez en el hermoso y positivo concurso propuesto por @tripode, para los que aún no saben de qué va, debemos reflexionar sobre una frase que nos facilitan. Amo este concurso, me parece que llena a Hive de personas con proyecciones de ser mejor. Creo que se nota porque me emociono cada vez que sale una nueva frase. La frase de esta semana es:
"2021, Borrón y cuenta nueva."
Anónimo.
Today I am very happy to participate for the sixth time in the beautiful and positive contest proposed by @tripode, for those who still do not know what it is about, we must reflect on a phrase that they provide us. I love this contest, I think it fills Hive with people with projections of being better. I think you can tell because I get excited every time a new phrase comes out. This week's phrase is:
"2021, Clean slate."
Anonymous.
Cuando leí esta frase lo primero que pensé fue en la canción tradicional de Venezuela que dice: "año nuevo, vida nueva, más alegres los días serán" JAJAAJAJA, todos quizá estamos claros que este año ha sido toda una aventura, hubo momentos muy malos, muchas personas ahora sufren de ansiedad, depresión y otras consecuencias de lo que vivimos; por otro lado hay personas que tuvieron un año de aprendizaje y nuevos comienzos. Personalmente puedo decir que tuve un poco de ambas circunstancias.
Este 2021, a pesar de que algunas circunstancias aún no se resuelven, creo que todos tendremos más sabiduría, discernimiento y entendimiento para afrontar lo que pueda pasar. Tendremos valentía para asumir nuevos retos y viviremos quizás un poco más.
When I read this phrase the first thing I thought of was the traditional Venezuelan song that says: New year, new life, happier the days will be " Ha-ha-ha, we are all perhaps clear that this year has been an adventure, there were very bad moments, many people now suffer from anxiety, depression and other consequences of what we lived; on the other hand there are people who had a year of learning and new beginnings. Personally I can say that I had a little of both circumstances.
This 2021, even though some circumstances are still not resolved, I believe that we will all have more wisdom, discernment and understanding to face what may happen. We will have courage to take on new challenges and live perhaps a little longer.
2021, borrón y cuenta nueva, en todos los sentidos, para perdonarnos como seres que podemos errar y perdonar también a cualquiera que nos haya hecho daño. Borrón y cuenta nueva para desprendernos de actitudes y pensamientos tóxicos, los que dirigimos hacia nosotros o cualquier otra persona.
2021, borrón y cuenta nueva, para tolerarnos, para armas y para darle valor a lo que somos y lo que hacemos. Que desde el primer día de este nuevo años nos encarguemos de escribir en un libro en blanco nuestros deseos, sueños y aspiraciones. Que trabajemos duro por lo que queremos y nunca dudemos de que podemos lograr grandes cosas.
2021, a clean slate, in all senses, to forgive us as beings who can err and also forgive anyone who has harmed us. A clean slate to rid ourselves of toxic attitudes and thoughts, those we direct towards ourselves or anyone else.
2021, a clean slate, to tolerate ourselves, to take up arms and to give value to who we are and what we do. From the first day of this new year, may we take care of writing in a blank book our desires, dreams and aspirations. May we work hard for what we want and never doubt that we can achieve great things.
Tengo sentimientos encontrados con este nuevo año, porque sé que tendrá muchas cosas nuevas y que quizá si el destino me lo permite encontraré un nuevos caminos y comienzos. Estamos aprendiendo a ser mejores personas y ojala que este año nuevo no nos detenga.
I have mixed feelings about this new year, because I know that it will have many new things and that maybe if fate allows me I will find new paths and beginnings. We are learning to be better people and hopefully this new year will not stop us.
Muy feliz de participar por séptima vez en este lindo concurso, se despide @cami.rojas.
Very happy to participate for the seventh time in this nice contest, says goodbye @cami.rojas.