Siendo honesta me cuesta un poco hablar de mi misma, es como que de tantas cosas no sé cuál de todas decir o si son importantes, pero, como anécdota curiosa, el día que nací me llamaron Alondra, sin embargo, como a mi papá no le agradó el nombre, estuvieron 1 año después buscando un nombre nuevo, y ese es mi nombre real, pero usaré Alondra para darme a conocer, lo comento para dejar en claro que no es mi nombre real, sino más bien un apodo.
To be honest I find it a little difficult to talk about myself, it's like I don't know which of all the things to say or if they are important, but, as a curious anecdote, the day I was born they called me Alondra, however, as my dad didn't like the name, they were 1 year later looking for a new name, and that is my real name, but I will use Alondra to make myself known, I say this to make it clear that it is not my real name, but rather a nickname.
Recuerdo algo que se ha mantenido durante el tiempo y es que cada tarea que hacía en la primaria y secundaria, no me gustaba hacer la tarea igual que los demás, tampoco hacer igual los dibujos, o incluso seguir las mismas modas que el resto. Siempre sentí que dentro de mi había algo que podía distinguirse del resto, y es que me gusta ser original, me gusta pensar que lo que tengo para decir incentivará a los demás a sentirse importantes, me gusta pensar que lo que los demás vean en mi sea una razón para superarse también, me gusta pensar que puedo aportar algo nuevo a la sociedad. Aspiro ser alguien, que con el mensaje que dé, mueva el mundo.
I remember something that has remained over time and that is that every task I did in elementary and high school, I did not like to do the same homework as others, nor do the same drawings, or even follow the same fashions as the rest. I always felt that inside me there was something that could distinguish me from the rest, and I like to be original, I like to think that what I have to say will encourage others to feel important, I like to think that what others see in me is a reason to improve themselves too, I like to think that I can contribute something new to society. I aspire to be someone who, with the message I give, moves the world.
Hoy en día me apasioné con la parte de fotografía y dibujo (aunque ya no dibujo tanto como antes) con la aspiración de poder mostrar el mundo que observo, entonces empecé a explorar mi capacidad con una cámara, tomando fotos en todos los eventos a los que voy, haciendo sesiones de fotos gratuitas a mis amigos, esforzándome en cada foto tomada para la universidad, tomándole fotos a la naturaleza, le he mostrado a mi familia que estoy mejorando cada día, por eso también estoy estudiando Diseño Integral Comunitario en la UNEY, para seguir explorando y aprender nuevas herramientas que me permitan crear cosas nuevas y adentrarme al rubro de la tecnología y las redes sociales también. Aunque suene muy lindo ese mensaje, la verdad cuando inicié la carrera lloré bastante con las asignaciones, porque te enfrentas a un mundo muy distinto, tareas distintas y profesores distintos, donde ponen a prueba tu creatividad y originalidad, pero, aun con eso, siento que estoy en el lugar perfecto para mí.
Today I became passionate about photography and drawing (although I don't draw as much as I used to) with the aspiration of being able to show the world I observe, so I started to explore my ability with a camera, taking pictures in all the events I go to, doing free photo shoots to my friends, making an effort in every picture taken for the university, I have shown my family that I am improving every day, that's why I am also studying Integral Community Design at UNEY, to continue exploring and learning new tools that will allow me to create new things and get into technology and social networks as well. Although that message sounds very nice, the truth is that when I started the career I cried a lot with the assignments, because you face a very different world, different tasks and different teachers, where they test your creativity and originality, but, even with that, I feel that I am in the perfect place for me.
Mi familia se ha dado cuenta de lo mucho que he crecido, y es gracias a mi Tía Mary (@Ruthraga), que me atrajo hasta 
My family has realized how much I have grown, and it is thanks to my Aunt Mary (@Ruthraga), who lured me to
Para entrar en tema de anécdotas por compartir, las 3 primeras imágenes que escogí para presentarme en este primer post, tienen relación con la anécdota que hay detrás, por ejemplo:
En la primera fotografía, la tomé en un momento que el autobús de mi universidad se accidentó en otro municipio, en plena carretera, donde todos mis compañeros y yo tuvimos que quedarnos a esperar rescate o llamar a alguien para que nos buscara porque era la plena hora del mediodía, el sol estaba como sabroso para quemarse, eso no impidió obviamente, que mis compañeros se pusieran a cantar karaoke, y jugar cartas dentro del autobús… Entonces, mi amigo Tomás se alejó un momento a buscar señal y vi la oportunidad para tomar la fotografía, la grandeza del ambiente comparado con el hombre que camina, me genera de alguna manera paz e incertidumbre… Como buena noticia sí nos rescataron :) como a las 3 de la tarde.
La incertidumbre en espera.
To get into the subject of anecdotes to share, the first 3 images I chose to introduce myself in this first post, are related to the anecdote behind, for example, in the first picture, I took it at a time when my university bus crashed in another town, in the middle of the road, where all my classmates and I had to stay and wait for rescue or call someone to look for us because it was the middle of the day, the sun was too hot to burn, that obviously did not prevent my classmates from singing karaoke, and playing cards inside the bus... Then, my friend Tomás went away for a moment to look for a signal and I saw the opportunity to take the picture, the greatness of the environment compared to the man who walks, somehow generates peace and uncertainty in me... As good news we were rescued at about 3 o'clock in the afternoon :)
La segunda imagen es una selfie, con una pose que me caracteriza según mis compañeros, tiendo a ser bastante seria y en ocasiones intimidante, pero es porque posando de esa manera me siento más segura, aunque me veo algo amargada. Tomarme fotos en un inicio fue algo difícil porque estaba en el proceso de adaptarme a como me veía en una cámara, podríamos decir que he avanzado mucho, aunque ahora me queda adaptarme a que las demás personas me tomen una foto, je.
The second image is a selfie, with a pose that characterizes me according to my colleagues, I tend to be quite serious and sometimes intimidating, but it's because posing that way I feel more confident, although I look a bit bit bitter. Taking pictures of me at the beginning was a little difficult because I was in the process of adapting to how I looked in a camera, we could say that I have come a long way, but now I still have to adapt to other people taking a picture of me, heh.
Uno de mis Dioses
La tercera imagen es un dibujo que hice cuando estaba en tercer año de Bachiller (año 2019), nació porque un amigo me pidió dibujar algo, y yo decidí dibujar a uno de mis personajes característicos, que se llama Karwylan, es la diosa de la creatividad y todo lo creado por la mente, es como una representación de cómo es mi creatividad, capaz de construir y de destruir la realidad.
The third image is a drawing I did when I was in third year of Bachelor (year 2019), it was born because a friend asked me to draw something, and I decided to draw one of my characteristic characters, which is called Karwylan, she is the goddess of creativity and everything created by the mind, it is like a representation of how my creativity is, capable of building and destroying reality.
Por mucho tiempo vivía escribiendo personajes, así que, estarán viendo a varios de mis personajes por ahí.
Esto es un poco de lo que soy, aunque aún queda todo un mundo por mostrar…
Gracias :)
For a long time I lived writing characters, so, you will be seeing several of my characters around.
This is a little bit of who I am, although there's still a whole world to show...
Thanks :)
Fotografías tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi 9.
Banner diseñado desde Adobe Ilustrator CC2017.
Luces y colores de las fotografías editadas en Adobe Lightroom.
Gracias al Curso Hive desde Cero y a mi familia por hacer esto posible :')