However, the 12 Slothshard is there as beginner protection;

It's understandable but the rule is clearly meant to the players who will keep their slothshard below 12 wether their new or old ones. Just correct me if i am wrong of I missed some part of those guides. Thanks :)