Hi community, today I'm taking a break from correcting tests, lab reports, and protocol notebooks to do one of the things that calms me down the most and that I really enjoy, watering my plants and changing the soil in some of them. Although watering my plants is something I do every morning, I took the day today to check on them, see if I should change the soil, and if I did, I had already bought a bag of soil at the beginning of December. As you can see, it's something I really enjoy as a biologist since my first internships were at a Natural History Museum in La Salle where we learned a lot about not only animal taxonomy, but also about plants.
Que tal comunidad, hoyí descansar un poco de las correcciones de parciales, informes de laboratorio y cuadernos de protocolos para hacer una de las cosas que más me calma y disfruto bastante, regar mis plantas y en algunas cambiarles la tierra. Aunque regar mis lantas es algo que realizo todas las mañana me tomé el día de hoy para revisarlas, ver si les hacía un cambio de tierra y caso de hacerlo ya había comprado una bolsa de tierra a comienzos de diciembre. Como podrán ver es algo que disfruto mucho siendo biólogo ya que mis primeras pasantías fueron en un Museo de Historia Natural en La Salle donde aprendíamos muchas cosas no solo taxonomía de animales, sino de plantas también.
Great experiences remained from those years, and one of them was the care and cultivation of ornamental plants. The jewel in the crown of my balcony are these orchids. When we were out in the field in Maturín, Monagas State, to do sampling of animals and plants, we took a few of these orchids and I decided to take one of them and try to grow it at home. I thought it was better than just having it preserved in a taxonomic collection. After so much effort and dedication, I managed to get it to flower!
De aquellos años quedaron grandes experiencias y una de ellas fue el cuidado y cultivo de plantas ornamentales. La joya de la corona en mi balcón son estas orquídeas, cuando salíamos de campo en Maturín, Estado Monagas para hacer muestreos de animales y plantas tomamos unas cuantas de estas orquídeas y decidí llevarme una de ellas e intentar cultivarla en casa, consideré que era mejor que sólo tenerla preservada en una colección taxonómica. Después de tanto esfuerzo y dedicación logré que floreciera!
Well, friends, that's how I spent my Saturday taking care of my plants. The orchids are just blooming. In the next few weeks, they will finish blooming and will look much more beautiful! When that happens, I will share them with you in a second part. Regards!
Y bien amigos, así pasé mi sábado cuidando de mis plantas, las orquídeas apenas están floreciendo, las próximas semanas terminarán de florecer y se verán mucho más hermosas! Cuando eso pase se los compartiré en una segunda parte. Saludos!
The cover was made with Canva using my photographs. The images for the reviews were taken from my Redmi 9c cell phone and my Sony Cyber-Shot DSC-HX100. The translation was done with the Deepl translate.
La portada fue realizada con Canva usando mis fotografías. Las imagenes para este post fueron tomadas en mi móvil Redmi 9c y mi cámara Sony Cyber-Shot DSC-HX100. La traducción fue realizada con Deepl translate.
