"샌-수시(San-Souci) 궁전"은 위키피디아에서 다음과 같이 설명되어 있습니다.

Sans Souci (French for "no worries" or "carefree"),

• Wikipedia, Sans Souci

직접 상수시궁 (불어라 발음이 이런듯 합니다)이라고 번역하는 예도 있고 "근심 없는 궁전"이라고 풀어서 번역하는 예도 보입니다. 어떤번역이 나을까요?