Služební povinnosti mne dnes zavály do Písku. Projížděl jsem městem a jednu zastávku jsem měl u starodávného kamenného mostu, který je skoro stejně starý, jako jeho slavnější kolega Karlův most v Praze.
Today, my duties took me to the town of Písek. I was driving through the city and I had one stop at the ancient stone bridge, which is almost as old as his more famous colleague Charles Bridge in Prague.
There were several sand sculptures on the banks of the Otava River, not far from the bridge. Every year, at this time, a "sandy" simpositium takes place here. The finished works adorn the waterfront until the weather destroys them.
Many admirers were not here today, because the restrictions on tourism still apply. We can only hope that the sand sculptures will be met by foreign admirers.
Na nábřeží řeky Otavy, kousek od mostu, bylo několik písečných skulptur. Každý rok, touto dobou, zde probíhá "písečné" simpozium. Hotová díla zdobí nábřeží, dokud je povětrnostní vlivy nezničí.
Dnes zde mnoho obdivovatelů nebylo, protože ještě platí omezení turistiky. Můžeme jen doufat, že se písečné sochy dočkají i cizokrajných obdivovatelů.
created by 
