안녕하세요 부부코인단입니다^^
요즘 트론과 관련된 특별한 소식도 없고 여러분도 답답하신거 같기에 알아도 쓸데없는 신기한 잡식이란 주제로 가벼운 글을 작성해 보았습니다.
흥미 위주의 짧은 글인 만큼 편하게 읽어주세요~
중국어 발음에 따르면 아래와 같이 발음되어야 맞습니다.
저스틴 선이 아니라 저스틴 순 / 참고로 저스틴 본명의 중국어 발음은 순위천, 한자 발음은 손우신
바오펭이 아니라 바오펑(폭풍이란 뜻)
페이우가 아니라 페이워(나와 함께라는 뜻)
트론의 중국어인 波场(뽀창)은 波大场大의 줄임말입니다. 波는 물결이라는 뜻, 场은 장소라는 뜻으로 저스틴의 이상과 뜻인 탈중앙화가 넓은 공간으로 크게 퍼져 나가기를 바라는 마음에서 지은 이름이지요. 참고로 리플은 그 자체로 영문 뜻은 잔물결, 파문이고 리플의 중국어명인 瑞波(루이뽀)의 波와 트론의 波场(뽀창)의 波가 같은것은 저스틴이 리플의 중화권 대표로 역임했던 것을 생각하면 단순한 우연은 아니겠지요^^
저스틴은 아이폰 8 플러스를 사용중입니다.
트론 중국 SNS에서 1월 중 캐릭터 공모전을 열었는데 중국에서 나온 디자인은 약간 난해하고 오히려 스시형들이 만든 미소녀 캐릭터가 나아 보입니다. 저스틴도 스시형들이 만들어 준 비공식 캐릭터를 더 좋아하는거 같기도 하구요~
<중국 트론 캐릭터>
<일본 트론 캐릭터>
트론 코리아 커뮤니티는 국내에서 가장 빠른 속도로 트론 독스 관련 정보를 공유하며 이용자들을 위한 자료를 제공하고 있습니다. 또한 펫 콜렉팅 모임, 펫샵 오너 모임을 운영하며 활발한 교류의 장도 마련하였습니다.
트론 독스를 시작하고 싶으신 분, 함께 즐기고 싶은 분은 트론 코리아 커뮤니티를 방문해주세요!
트론 코리아 트위터를 통해 직역이 아닌 맥락을 파악하여 정보를 더한 번역 작업 활동을 하고 있습니다.
트론과 관련된 소식이 궁금하시다면 트론 코리아 트위터를 팔로우해주세요!
언제나 큰 응원과 지지해주시는 분들, 감사드립니다.
여러분의 보팅과 팔로우가 글 연재에 큰 힘이 됩니다:D
@bubucoindan