This is Turkish translation for Open Cart project. I translated 608 word in this part. Here is my crowdin work.
Project - https://crowdin.com/project/opencart-language-translation/tr#
Project Crowdin Link
Gİthub Link
Crowdin Profile
My previous work v0.2
My previous work v0.1
My previous work
İndirme ismi 3 ile 64 karakter arasında olmalıdır! download.php Turkish 09:12 AM
İnsanların direkt olarak indirme dosyalarınıza bağlanmasını engellemek için dosya adı ve maskenin farklı olması tavsiye edilir. download.php Turkish 09:11 AM
Karşıya Yükle butonunu kullanarak karşıya yükleme yapabilir ya da FTP kullanarak indirme dizinine yükleyebilir ve aşağıdaki detayları girebilirsiniz. download.php Turkish 09:10 AM
Maske download.php Turkish 09:07 AM
Maskele download.php Turkish 09:07 AM
(Otomatik Tamamla) category.php Turkish 09:07 AM
Kategori Listesi category.php Turkish 09:07 AM
Meta başlığı büyük 3 ve 255 karakterden küçük olmalıdır! category.php Turkish 09:07 AM
Kolon numaraları 3 alt kategori için kullanılır. Sadece ana kategoriler için çalışır. category.php Turkish 09:06 AM
Menü çubuğunu üstte görüntüle. Sadece ana kategorilerde çalışır. category.php Turkish 09:05 AM
Boşluk bırakmayın, bunun gerine - veya benzersiz bir anahtar kelime kullandığınızdan emin olun. category.php Turkish 09:03 AM
Yerleşim Geçersiz category.php Turkish 09:02 AM
Kolonlar category.php Turkish 09:02 AM
Başlık category.php Turkish 09:02 AM
Bakım maintenance.php Turkish 09:01 AM
Uyarı: Maksimum kullanılabilir puan limiti %s' dir! manual.php Turkish 08:52 AM
Uyarı: %s ödül puanına sahip değilsiniz! manual.php Turkish 08:52 AM
Uyarı: Lütfen kullanmak istediğiniz ödül puan miktarınızı girin! manual.php Turkish 08:51 AM
Uyarı: Hediye çeki kullanılamıyor veya tamamı kullanılmış! manual.php Turkish 08:51 AM
Uyarı: Kupon geçersiz, kullanım süresi dolmuş ve ya kullanım limiti aşılmaya çalışılıyor! manual.php Turkish 08:50 AM
Uyarı: Uygun ödeme metodu yok! manual.php Turkish 08:49 AM
Uyarı: Uygun kargo seçeneği yok! manual.php Turkish 08:49 AM
Minimum sipariş toplamı %s için %s'dir! manual.php Turkish 08:49 AM
*** ile işaretli ürünler istenilen miktarda veya stokta yok! manual.php Turkish 08:48 AM
Uyarı: Seçilen müşteri bulunamadı! manual.php Turkish 08:48 AM
Sipariş toplamı başarıyla yeniden hesaplandı! manual.php Turkish 08:47 AM
Bu ülke için posta kodu 2 ile 10 karakter arasında olmalıdır! order.php Turkish 08:45 AM
Şehir 3 ile 128 karakter arasında olmalıdır! order.php Turkish 08:45 AM
Uyarı: Ödeme yöntemi gerekli! order.php Turkish 08:44 AM
Uyarı: Gönderim yöntemi gerekli! order.php Turkish 08:44 AM
Lütfen bir bölge / şehir seçin! order.php Turkish 08:44 AM
Kargo İlerlemesi
Gönderi adresinin veritabanında bilinen maillerde olup olmadığına bak. order.php Turkish 08:43 AM
Müşteri hizmetleri telefon numarası kartın arka kısmında listelenmiştir. Bın numaralarının yüzde 75'inde kullanılabilir. Bazı durumlar da telefon numarası artık kullanılmıyor olabilir. order.php Turkish 08:40 AM
Uyarı: Bu eylem tamamlanamadı! order.php Turkish 08:37 AM
Uyarı: Bu ağırlık sınıfı %s ürünlerine atandığı için silinemez! weight_class.php Turkish 08:34 AM
Uyarı: Bu ağırlık sınıfı varsayılan mağaza ağırlık sınıfı olarak atandığı için silinemez! weight_class.php Turkish 08:34 AM
Uyarı: Bu dil %s siparişlerine atandığı için silinemez! language.php Turkish 08:32 AM
Uyarı: Bu dil %s olarak atandığı için silinemez! language.php Turkish 08:32 AM
Dosya adı 3 ile 64 karakter arasında olmalıdır! language.php Turkish 08:31 AM
Görüntü adı 3 ile 64 karakter arasında olmalıdır! language.php Turkish 08:31 AM
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors