Turkish Translation for eXo Platform 3.5 v0.2

Words
63
Reading
1 min
Listen
Play
9y

Today I translated 645 word for eXo Platform 3.5 via Crowdin.
eXo Platform is an open-source social-collaboration software designed for enterprises. It is full featured, based on standards, extensible and has an amazing design.
Here is my crowdin work.

My Crowdin Profile|Turkish Activity Page
Project Crowdin Page|Project Github Link
My Previous Work|My previous Work v0.1

Here is my reports;

While I'm Working;


Keep Working;


Final Reports;

There is Some Examples;

Translation File    Language    Time
Bağlantı noktası bir sayı olmalıdır. Yöneticinize danışınız.    MailPortlet.properties  Turkish 09:49 PM
Elektronik posta adresinizin biçimi düzgün görünmüyor. seninadın@seninfirman.com gibi bir formda olmalıdır  MailPortlet.properties  Turkish 09:49 PM
Elektronik posta adresinizin biçimi düzgün görünmüyor. seninadın@seninfirman.com gibi bir formda olmalıdır  MailPortlet.properties  Turkish 09:48 PM
Lütfen belirtilen tarihi seçin  MailPortlet.properties  Turkish 09:47 PM
Hesap başarıyla güncellenemedi. MailPortlet.properties  Turkish 09:47 PM
Hesap başarıyla güncellendi.    MailPortlet.properties  Turkish 09:46 PM
Hesabı sil  MailPortlet.properties  Turkish 09:46 PM
Mesajın alt bilgisi MailPortlet.properties  Turkish 09:46 PM
Mesajın başlığı MailPortlet.properties  Turkish 09:46 PM
Çıkış yapıldığında çöp kutusunu boşalt  MailPortlet.properties  Turkish 09:46 PM
Elektronik postaları otomatik olarak kontrol et MailPortlet.properties  Turkish 09:45 PM
Belirtilen kullanıcı adı ya da parola hatalı.   MailPortlet.properties  Turkish 09:45 PM
Mesajlarınız sunucudan indirilirken hata oluştu.    MailPortlet.properties  Turkish 09:44 PM
Hesabınız hali hazırda doğru şekilde yapılandırılmadı. Lütfen yöneticinizle bağlantı kurunuz.   MailPortlet.properties  Turkish 09:44 PM
Hesabınız hali hazırda doğru şekilde yapılandırılmadı. Lütfen yöneticinizle bağlantı kurunuz.   MailPortlet.properties  Turkish 09:43 PM
Hesabınız başarıyla yapılandırıldı. MailPortlet.properties  Turkish 09:43 PM
Lütfen gerekli tüm alanları doldurunuz. MailPortlet.properties  Turkish 09:43 PM
Hesabınız hali hazırda yapılandırılmadı. İptal etmek istediğinizden emin misiniz?   MailPortlet.properties  Turkish 09:43 PM
Silmek istediğinizden emin misiniz ?    MailPortlet.properties  Turkish 09:42 PM
Mesajları şimdi indirmeye başlayın  MailPortlet.properties  Turkish 09:42 PM
Yeni mesajlar buradan çekilecek MailPortlet.properties  Turkish 09:41 PM
Giden SSL'i kullan  MailPortlet.properties  Turkish 09:41 PM
Gelen SSL'i kullan  MailPortlet.properties  Turkish 09:41 PM
Giden sunucu bağlantı noktası   MailPortlet.properties  Turkish 09:41 PM
Giden posta sunucusu    MailPortlet.properties  Turkish 09:41 PM
Gelen sunucu bağlantı noktası   MailPortlet.properties  Turkish 09:40 PM
Gelen posta sunucusu    MailPortlet.properties  Turkish 09:40 PM
Servis tipi MailPortlet.properties  Turkish 09:40 PM
Yanıt adresi    MailPortlet.properties  Turkish 09:40 PM
Görünen İsminiz MailPortlet.properties  Turkish 09:40 PM
Bu zamandan gelen iletilere sınır koy   MailPortlet.properties  Turkish 09:40 PM
Bütün mesajları indirme, sadece (IMAP)  MailPortlet.properties  Turkish 09:39 PM
Açıklama    MailPortlet.properties  Turkish 09:39 PM
Hesap İsmi  MailPortlet.properties  Turkish 09:39 PM
Yeni Oluştur    MailPortlet.properties  Turkish 09:38 PM
Yeni bir hesap oluştur  MailPortlet.properties  Turkish 09:38 PM
Bu sihirbazdan çıkmadan ve kaydetmeden önce bilgilerin doğru olduğundan emin olun.  MailPortlet.properties  Turkish 09:38 PM
Elektronik posta sunucusuna bağlanmak için kullanıcı adı ve şifrenizi giriniz.  MailPortlet.properties  Turkish 09:37 PM
Eğer şüpheniz varsa, sistem yöneticinize danışın.   MailPortlet.properties  Turkish 09:37 PM
Gelen ve giden posta sunucunuzu seçin, örneğin: posta.sizinfirmanız.com MailPortlet.properties  Turkish 09:36 PM
Kullandığınız elektronik posta servisini seçin. MailPortlet.properties  Turkish 09:35 PM
Mail tanımı ve elektronik posta adresiniz elektronik posta yazışmaları için kullanılır. Her elektronik posta hesabı bir tanımlama içerir, bu postayı alanlara sizi tanımlayan kimliktir.    MailPortlet.properties  Turkish 09:35 PM
Hesabınız hakkında bir tanımlama yazın, örneğin "Bu hesap iş yerinde elektronik postalar için kullanılıyor".    MailPortlet.properties  Turkish 09:33 PM
Bu hesap için bir tanımlama ismi girin, örneğin "Batıkan çalışıyor".    MailPortlet.properties  Turkish 09:32 PM
Düzenlenmiş hesabı kontrol et   MailPortlet.properties  Turkish 09:31 PM
Yeni hesabı kontrol et  MailPortlet.properties  Turkish 09:31 PM
5. Adım : Doğrulama Bilgisi MailPortlet.properties  Turkish 09:30 PM
4. Adım : Kullanıcı adı ve parolası MailPortlet.properties  Turkish 09:30 PM
3. Adım : Sunucu bilgisi    MailPortlet.properties  Turkish 09:30 PM
2. Adım : Hesap kimliği ayarları    MailPortlet.properties  Turkish 09:30 PM
1. Adım ; Hesap adı ve tanımı   MailPortlet.properties  Turkish 09:29 PM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Turkish Translation for eXo Platform 3.5 v0.2 | Ecency