There is a Japanese beautiful word about this pic “Komorebi” which means sunlight ...

... that filters through the leaves of trees. Is there any own good word in your place which is not able to make any direct translate in english?