I personally find point size to be all over the place depending on font and other factors. For the last comic I had printed I just made sure to do several physical printouts of my lettering early on and check the readability and adjust before lettering the whole issue.
RE: Step-by-step of my comic art process