My 51st Birthday 🥂🙏 (Eng/ Esp)

Hello my dear friends, I am here to share with you my celebration of my 51st birthday; it is easy to say, but it has been a long road, full of many experiences and experiences. I still remember when I was 13, 14 years old, in a meeting with my friends, who will appear in the following photos, friends of almost all my life; we talked about what our lives would be at 30 years old, which was the maximum we imagined ha, ha, ha, ha, in those days. We had no idea of the paths our lives would take.

Even at this moment, when I am sitting down to share with you my birthday afternoon, it is incredible to me that yesterday, July 3rd, I turned 51 years old, as if to say, I am opening the doors to my golden years to another stage of my life. On the other hand, I thank God for keeping me in this world and allowing me to enjoy these moments with my loved ones, because many do not have the joy or the blessing of reaching these years and that is why I feel doubly blessed. Consequently, I also tell you that new physical and emotional changes have been taking place along with the arrival of my birthday.

The vapors of menopause, mood swings, physical changes, like not having the freshness of youth, but still maintaining the essence ha, ha, ha, ha. Another thing that I have seen more lately, is that in the street they already call me lady, with that connotation of an old, big person, and sometimes I feel strange, as if it was not with me who they are addressing, ha, ha, ha, ha, because I perceive myself as always, but obviously others do not. I already have that big lady halo and I am starting to settle into my new "identity".

It would seem that time has been flying by, but no, when I stop and look back, I see everything I have gone through and it has been good, because the bad experiences have taught me life lessons and the good ones have strengthened my spirit and have given me joy. That is why today, sitting down to analyze this birthday, I see myself from a different point of view, as one who sees a person who has lived and enjoyed her life, who has left traces behind her, beautiful children, a life with beautiful memories next to those I love and who has had the divine grace of having friends for life.

Yesterday, when my friends and I met after 5 years without seeing one of them, but always in contact, we felt like the same as always, with our same spirits, but with the wisdom that the years have given us and the experiences we have had with them; we remembered how we thought in those years of innocence and all that we have had to live right now; to see how we have walked together and all that each of us have done with our lives and we came to the conclusion that, much water has passed since that question and what will happen when we are 30? ha, ha, ha, ha

I spent a divine afternoon, between the reunion with my friends, the stories, memories and laughter with my special people. I can't thank enough for having had the opportunity to add new memories to these new golden years. Now I ask myself and now what will come, ha, ha, ha, ha, I only know that this time, whatever it is, I will see everything with different eyes, those of experience, I hope to enjoy this new stage, happy, in health, in family unity and with my friends, who are still missing a few more, but just as important to me. I hope you liked this little tour of my day and my reflection of my 51st birthday, blessed greetings!

Español

¡Hola mis queridos amigos!, paso por acá para compartirles mi celebración de mis 51 años; se dice fácil, pero ha sido un camino bastante largo, lleno de muchas experiencias y vivencias. Aún recuerdo cuando a mis 13, 14 años en reunión con mis amigas, que aparecerán en las siguientes fotos, amigas de casi toda mi vida; hablábamos de que sería nuestras vidas a los 30 años, que era lo máximo que nos imaginábamos ja, ja, ja, por esos días. No teníamos idea de los caminos que nuestras vidas iban a transitar.

Aun en estos momentos, en que estoy sentándome a compartirles mi tarde de cumpleaños, se me hace increíble el haber cumplido ayer 3 de julio, mis 51 años, como quien dice, estoy abriendo las puertas a mis años dorados a otra etapa de mi vida. Por otro lado, agradezco a Dios el mantenerme en este mundo y permitirme el disfrutar de estos momentos junto a los míos, pues mucho no tienen la dicha ni la bendición de llegar a estos años y por eso me siento doble bendecida. En consecuencia, les comento, también, que se han ido presentando nuevos cambios, físicos, emocionales junto a la llegada de mi cumpleaños.

Los vaporones de la menopausia, los cambios de humor, los cambios físicos, como que ya no se tiene la lozanía de la juventud, aunque aún se mantiene la esencia ja, ja, ja. Otra de las cosas que he visto más últimamente, es que por la calle ya me dicen señora, con esa connotación de persona mayor, grande y a veces me sienta extraño, como si no fuera conmigo a quien se dirigen, ja, ja, ja, porque yo me percibo como siempre, pero obviamente los demás no. Ya tengo ese halo de señora grande y estoy empezando a acomodarme a mi nueva "identidad".

Pareciera que el tiempo ha ido pasando volando, pero no, al detenerme y ver hacia atrás, veo todo lo transitado y ha sido bueno, porque las experiencias malas me enseñaron lecciones de vida y las buenas me han fortalecido el ánimo y me han dado alegría. Es por eso que hoy, sentándome a analizar este cumpleaños, me veo de una mirada distinta, como quien ve a una persona que ha vivido y disfrutado su vida, que ha dejado huellas detrás de ella, unos hermosos hijos, una vida con bellos recuerdos al lado de quienes amo y que ha tenido la gracia divina de tener amigos para toda la vida.

Ayer, cuando mis amigas y yo nos reunimos luego de 5 años sin ver a una de ellas, pero siempre en contacto, nos sentimos como las mismas de siempre, con nuestros mismos espíritus, pero con la sabiduría, que nos han dado los años y las vivencias que hemos tenido con ellos; recordamos como pensábamos en esos años de inocencia y todo lo que ahora mismo nos ha tocado vivir; el ver como hemos caminado juntas y todo lo que cada una hemos hecho con nuestras vidas y llegamos a la conclusión de que, mucha agua ha transitado desde aquella pregunta y ¿que pasara cuando tengamos 30?, ja, ja, ja

Pasé una tarde divina, entre el reencuentro con las amigas, los cuentos, recuerdos y risas al lado de mis personas especiales. No me canso de agradecer por haber tenido la oportunidad, de agregar nuevos recuerdos ahora a estos nuevos años dorados. Ahora me pregunto y ¿ahora que vendrá?, ja, ja, ja, solo sé que eta vez, sea lo que sea, veré todo con otros ojos, los de la experiencia, espero disfrutar esta nueva etapa, feliz, en salud, en unión familiar y junto a mis amigos, que aún faltaron unos pocos más, pero iguales de importantes para mí. Espero que les haya gustado este pequeño recorrido de mi día y mi reflexión de mis 51 años. ¡Saludos bendecidos!