Rotigus der Regenvater

Hidiho Steemians,

es ist leider etwas länger her, seitdem ich etwas gepostet habe, da ich einerseits mit der Arbeit an einem ziemlich komplexen Warhammer Modell zu tun hatte und andererseits in letzter Zeit viel im Schichtdienst gearbeitet habe. Aber Heute ist es soweit, dass ich euch mal eins meiner größeren Projekte präsentieren kann. Es kostete viel Arbeit, benötigte einige Mal- und Bastelschritte und hat einfach mega viel Spaß gemacht. Letztendlich bin ich sehr zufrieden und auch stolz auf das Ergebnis.

Hidiho Steemians,
unfortunately, it's been a little while since I've posted anything, because on the one hand I had to work on a rather complex warhammer model and on the other hand I've been working a lot in shifts recently. But today the time has come for me to present one of my larger projects. It took a lot of work, needed some painting and crafting and was a lot of fun. In the end I am very satisfied and proud of the result.

Rotigus

Er kommt immer dann, wenn die Menschen an Hungersnot leiden, die Ernte keinen Ertrag gibt und die Menschen zu beten anfangen, Rotigus der Regenvater. Erst ein gewaltiger Schatten am Horizont der sich nähert und zu einem gigantischen Haufen fauligem Fleisch wird. Um ihn herum quillt das ekeleregende und obskure Leben über. Tiere gebären Monströse Gestalten und die Felder über und über gefüllt mit eitrigen Früchten und riesigen Fliegenschwärmen lassen die Gebete verstummen und in ein qualvolles Leiden übergehen. Mit seinem Gnarlsrod schwingend gehört Rotigus zu einem der begabtesten Psyonikern Nurgles und wird, trotz seines humorvollen Gemüts von jenen die sich Nurgles Segen verweigern gehasst und gefürchtet.

He always comes when people suffer from famine,the harvest gives no yield and people begin to pray, Rotigus the rain father. First a huge shadow on the horizon approaching and turning into a gigantic pile of rotten flesh. Around him, the disgusting and obscure life overflows. Animals give birth to Monstrous figures and the fields overflowing with purulent fruits and huge swarms of flies make the prayers silent and painful suffering. Swinging with his gnarlsrod, Rotigus belongs to one of the most gifted Psyonic Nurgles and despite of his humorous temperament he is hated and feared by those who refuse Nurgles blessing.