"SCRATCHY" Day 22 - Inktober 2023

Inktober Day 22 "chains"

Since we live with two Russian Blue cats, it was immediately clear that when I heard the word scratchy today, I was thinking of our house cats.

Although the two tomcats are brothers, they differ as characteristically as possible.

Baki, our older cat, is balanced, careful, eats in moderation, understands and respects when someone forbids him to do something. The younger Baloo is pretty much the exact opposite of him. He always hits his head straight through the wall 😅

Inktober Tag 22 "Kratzig"

Da wir mit zwei Russisch Blau Katzen zusammen leben, war natürlich sofort klar das ich beim heutigen Wort kratzig an unsere Stubentiger denke.

Zwar sind die beiden Kater Brüder, doch unterscheiden sie sich Charakteristisch wie es eigentlich nur möglich ist.

Baki unser älterer Kater ist ausgeglichen, vorsichtig, beim essen maßvoll, versteht und Respektiert es wenn mann ihn was verbietet. Der jüngere Balu ist so ziemlich das genau Gegenteil von ihm. Er stößt immer direkt mit den Kopf durch die Wand 😅

Since we were visiting friends today and didn't get back until the evening and I have to go out tomorrow morning, I was forced to keep the drawing session short today. That's why I gave myself a time limit of 15 minutes for the drawing. It also worked more or less to keep it 😌

So let's get started!

But first let's cross today's word off the list:

Da wir heute zu besuch bei Freunden waren und erst Abends zurück waren, ich dazu morgen früh raus muss, war ich gezwungen die Zeichensitzung heute kurz zuhalten. Deswegen habe ich mir ein Zeitlimit von 15min für die Zeichnung geben. Hat auch mehr oder weniger geklappt es einzuhalten 😌

Lasst uns also Anfangen!

Doch ersteinmal streichen wir das heutige Wort von der Liste:

What is Inktober?
...Since 2019, artists around the world have been taking on the Inktober challenge by creating one ink drawing per day for the entire month.
 There is a given topic that should be captured in an 
image.

Was ist der 
Inktober?
...Seit 2019 nehmen Künstler auf der ganzen Welt die Inktober-Herausforderung an, indem sie den ganzen Monat über eine Tuschezeichnung pro Tag erstellen.
Dabei gibt es ein vorgegebenes Thema das in einem Bild festgehalten werden 
soll.

When I made the sketch, it quickly became clear to me that the time had come for a portrait format picture. As you can easily see, I didn't use a picture reference for the cats today.

Bei der Skizze war mir schnell klar, dass die Zeit für ein Bild im Hochformat gekommen ist. Wie man leich erkennt habe ich für die Katzen heute mal keine Bild Referenz verwenden.

Sobald das Lineart fertig und mit dem Fine-Liner nachgezogen war, habe ich mit einem schwarzen Buntstift noch den Hintergrund ausgemalt um etwas Kontrast in die Zeichnung zu bringen.

As soon as the lineart was finished and traced with the fine liner, I colored in the background with a black pencil to bring some contrast into the drawing.