Excursion to Pinatubo, Philippines, Exkursion zum Pinatubo

brixter(60)

Published in

#deutsch

Words

261

Reading

2 min

Listen

Play

Liebe Deutsch Community

Dear Steemians

Deutsch	English
Der aktive Vulkan befindet sich auf der Hauptinsel Luzon. 1991 brach er das letzte mal aus, riss über 800 Menschen in den Tod und sprengte die obersten 400 Meter weg. Seit über hundert Jahren war dies die stärkste Eruption Weltweit. Die Auswirkungen der riesigen Aschewolke war weltweit zu messen.Nach der Jeepfahrt von Angeles über weite wilde Gegenden, mussten wir noch gut eine Stunde durch ein Dschungelähnliches Tal an den Kraterrand wo uns eine grandiose Aussicht erwartete.Die schwüle Hitze und die Anstrengung rufte nach einer Abkühlung im Kratersee. Ein exklusives Badevergnügen, wie es kaum in einem Luxusressort geboten werden kann.	The active volcano is located on the main island of Luzon. In 1991 he had his last eruption, killed more than 800 people and blew away 400 meters (1300 feet) of his peak. Over a hundred years this was the strongest eruption worldwide. The impact of the giant ash cloud was measured worldwide.After the jeep ride from Angeles over wide wild areas, we had another hour to hike through a jungle-like valley to the crater rim where we got a gorgeous view.The muggy heat and the effort from climbing called us for a cooling in the crater lake. An exclusive bathing pleasure, that hardly can offered by a luxury resort.

Deutsch

English

Der aktive Vulkan befindet sich auf der Hauptinsel Luzon. 1991 brach er das letzte mal aus, riss über 800 Menschen in den Tod und sprengte die obersten 400 Meter weg. Seit über hundert Jahren war dies die stärkste Eruption Weltweit. Die Auswirkungen der riesigen Aschewolke war weltweit zu messen.Nach der Jeepfahrt von Angeles über weite wilde Gegenden, mussten wir noch gut eine Stunde durch ein Dschungelähnliches Tal an den Kraterrand wo uns eine grandiose Aussicht erwartete.Die schwüle Hitze und die Anstrengung rufte nach einer Abkühlung im Kratersee. Ein exklusives Badevergnügen, wie es kaum in einem Luxusressort geboten werden kann.

The active volcano is located on the main island of Luzon. In 1991 he had his last eruption, killed more than 800 people and blew away 400 meters (1300 feet) of his peak. Over a hundred years this was the strongest eruption worldwide. The impact of the giant ash cloud was measured worldwide.After the jeep ride from Angeles over wide wild areas, we had another hour to hike through a jungle-like valley to the crater rim where we got a gorgeous view.The muggy heat and the effort from climbing called us for a cooling in the crater lake. An exclusive bathing pleasure, that hardly can offered by a luxury resort.