Hi friends,
I woke up inspired today, but there’s no power and none of my devices have any charge, so all that inspiration turned out to be for nothing.
Hola, amigos.
Hoy me levanté inspirado, pero no hay corriente y no tengo batería en nada, así que de nada sirvió que me despertara con toda la inspiración del mundo.
I won’t let the day beat me just like that; I’m going to make it productive and move my project forward. As I said, none of my devices had any charge, so I had to power things up at any cost and find a quick solution to the problem.
Pero no voy a dejar que el día me gane así nomás; voy a hacerlo productivo y avanzar con mi proyecto. Como dije, no tenía carga en nada, así que tuve que cargar las cosas a cualquier precio y buscar una solución rápida para este problema.
Asi que cojemos la mochila poderosa empaco todo lo que hay que cargar y a camina a ver donde puedo cargar
There was nowhere to plug anything in. Having to charge my devices in other places because there’s no power is getting to me, but I can’t change it, so I couldn’t give up.
No había ningún lugar donde poner las cosas a cargar. Esto de andar cargando en otros sitios porque no hay corriente me tiene mal, pero bueno, no puedo cambiarlo, así que no podía rendirme.
I kept looking, but there wasn’t a single power plant running at that hour; only the clinic’s was left, and it wasn’t working either. It’s not a lost battle—just a matter of having a little patience until one comes back on.
With the little charge I had on my phone and headphones, I started listening to the latest album by Twenty One Pilots, which I’d been meaning to hear because I hadn’t had the chance before.
Seguí buscando, pero no había ninguna planta encendida a esa hora; solo quedaba la del policlínico y tampoco estaba funcionando. No es una batalla perdida: es solo cuestión de tener un poco de paciencia hasta que enciendan alguna.
Con la poca carga que tenía en el teléfono y en los audífonos, me puse a escuchar el último álbum de Twenty One Pilots, que tenía pendiente porque no lo había podido oír antes.
It was undoubtedly an amazing experience to listen to great music, especially coming from my favorite duo.
Sin duda fue una experiencia genial escuchar buena música, y más viniendo de mi dúo favorito.
(Caputura de pantalla foto de el album)
This inspired me to keep going with my day and pursue my goals. By the time I finished, I already had some ideas for my project; I just needed to write them down and put them into practice.
Today I had planned to design the logo, create an image, and lay the foundations of the project, but the day went sideways and I’ll have to move to plan B because it would have gotten too late and I didn’t want that.
Este me inspiró a seguir adelante en mi día y a continuar con mis metas. Cuando terminé, ya tenía algunas ideas para mi proyecto; solo faltaba anotarlas y ponerlas en práctica.
Hoy me había propuesto hacer el logotipo, crear una imagen y establecer las bases del proyecto, pero veo que el día se torció y tendré que pasar a la opción 2 porque me iba a coger muy tarde trabajando y no quería eso.
Notebook and pen in hand. Here we begin jotting down the ideas. They may look few, but each one took time to think through and shape into something meaningful—something strong enough to truly connect with the audience.
Libreta y bolígrafo para apuntar. Bueno, aquí comenzamos a escribir las ideas. Parecen pocas, pero cada una tomó tiempo pensarlas y definir algo bastante sólido, que además conecte con la audiencia.
After each step, I made a list of the tasks I still had pending to finish the project. There’s still a long journey ahead and plenty of work left to do.
Después de cada una de las acciones, pasé a hacer una lista de tareas que tenía pendientes para terminar el proyecto. Todavía nos queda un largo viaje por delante y mucho trabajo por hacer.
Thank you for reading this post, and remember—you’re also part of this adventure.
Never let the day become unproductive because of problems; look for quick solutions that help you take small steps toward what you want to achieve. Today I couldn’t charge my devices until late at night while writing this post, but even then I managed to take a small, well-thought-out step in my project.
See you in the next blog, and thanks again for reading.
By the way, I took the photos with only 10% battery left. Haha.
Gracias por leer este post y no olvides que tú también eres parte de esta aventura.
Nunca dejes que el día sea improductivo por los problemas: busca soluciones rápidas que te ayuden a dar pequeños pasos hacia lo que quieres lograr. Hoy no pude cargar las cosas, solo cuando ya estaba escribiendo este post, tarde en la noche; pero aun así di un pequeño paso en mi proyecto, bien pensado.
Nos vemos en el próximo blog y gracias por leer.
Por cierto, tomé las fotos con apenas un 10% de carga. Jajaja.
