What's up fellows are welcome to a new post, this time I continued with the process of yesterday, draw by hand and then pass it in digital, little by little I'm improving in this style, this one here I liked more than the drawing of the tiger (which was also very nice) but this is my favorite.

Que pasa compañeros sean bienvenidos a un nuevo post, en esta ocasión continué con el proceso de ayer, dibujar a mano y luego pasarlo en digital, poco a poco estoy mejorando en este estilo, este de aqui me gusto mas que el dibujo del tigre (que también estaba muy bonito) pero este es mi favorito.

Well while I was looking at the reference image I decided to make the eyes very big, so that it would be more like a comic book, the part that had more work with the shading was the nose, the eyes and the mouth, because they are the parts that had more details of wrinkles, shadows and glitter.

Bueno mientras miraba la imagen de referencia decidí hacer los ojos bien grandes, para que fuera mas tipo comic, la parte que mas trabajo tuvo con el sombreado fue la nariz, los ojos y la boca, pues son las partes que mas detalles de arrugas, sombras y brillos tenían.

The first thing I did in the hand drawing was to superimpose a black color to paint the fur of the gorilla.

Lo primero que hice en el dibujo a mano fue superponer un color negro para pintar el pelaje del gorila.

Shortly after adding the main color, I decided to add glitters because the gorilla looked a little dark, most glitters were in the center of the face and in the wrinkles of the eyes, also in the part of the nose and in many zones of the coat, as soon as I added the general glitters I put a stronger glitter in the left zone because the light would come from that zone.

Poco después de añadir el color principal, decidí añadir brillos pues se veía algo oscuro el gorila, la mayoría de brillos se encontraban en el centro de la cara y en las arrugas de los ojos, tambien en la parte de la nariz y en muchas zonas del pelaje, apenas agregue los brillos generales coloque un brillo mas fuerte en la zona izquierda pues la luz vendría de esa zona.

The shadows in this case were on the right side of the drawing. And on the top of the eyes, as it appeared in the reference image, I also added some shadows on the part that was between the chin and the arm, that was the last place where I placed the shadows.

Las sombras en este caso estaban del lado derecho del dibujo. y en la parte superior de los ojos, tal como aparecía en la imagen de referencia, también agregue algunas sombras en la parte que quedaba entre la barbilla y el brazo, ese fue el ultimo lugar donde coloque las sombras.

The background I placed was quite simple, originally it was going to be a jungle, similar to the reference image but it didn't combine to swim and besides it's quite complicated to get a background or create it for a drawing made this way, because? because I can't select the fur, although after finishing the drawing I came up with something, I'll show it in a next drawing.

El fondo que coloque fue bastante simple, originalmente iba a ser una selva, parecida a la imagen de referencia pero no combinaba para nadar y ademas es bastante complicado conseguir un fondo o crearlo para un dibujo hecho de esta manera, porque? porque no puedo seleccionar el pelaje, aunque después de terminar el dibujo se me ocurrió algo, ya lo mostrare en un próximo dibujo.