Process / Proceso

When I already have the sketch, we start with the painting of the face, this time in grayscale, although this time I decided to add color once I was finishing the painting.
Cuando ya tengo el boceto, comenzamos con el pintado de la cara, en esta ocasión en escala de grises, aunque esta vez decidí añadirle color una vez ya estaba terminando el pintado.

When we have placed the base color, we begin to place the shadows and the shines little by little, not very strong colors so that we don't lose the harmony that exists in the tonality of the drawing, after placing the shadows and base shines, we begin to soften the colors to obtain a face as semi realistic as possible.

Cuando ya colocamos el color base, comenzamos a colocar las sombras y los brillos poco a poco, colores no muy fuertes para que no se pierda una armonía que hay en la tonalidad del dibujo, después de colocar las sombras y brillos base, comenzamos a suavizar los colores para conseguir una cara lo mas semi realista posible.

When I have already finished the base colors of the face, I began to paint the hair with an orange color and black shadows, I quite liked the effect and tonality that was originated when I join these two colors so different, it was very good, then I added a color to the face, besides adding a soft color to highlight some parts of the face, besides adding some points of brightness in the face.

Cuando ya he terminado los colores base de la cara, comencé a pintar el pelo con un color naranja y con sombras negras, me gusto bastante el efecto y tonalidad que se origino cuando junte estos dos colores tan diferentes, quedo muy bien, luego le añadí un color a la cara, ademas de añadir un color suave para ir resaltando algunas partes de la cara, ademas de añadir unos puntos de brillo en la cara.