I've never come to wrap my head around underwear,knowing fully well that ladies version are as good as naked. So, why wearing.
Night wears are more appropriate.

Men do wear boxers or shorts.