Part of it is indeed the prevalence of guns, part of it is that it is news. A murder in Caracas or El Salvador may not get as much attention because in those places such violence is just way too common.