I thought maybe they didn't pronounce it the same way. I've never heard the words pronounced together but the difference is so small (in my imagination). For a play on words, I think we can leave the impression that they are the same and that could create funny moments.
Thanks a lot for your help!