RE: RE: (100%) The Happy Prince (1)
You are viewing a single comment's thread from:

RE: (100%) The Happy Prince (1)

blue-eagle(62)
Published in
#kr
Words
26
Reading
1 min
Listen
Play
7y

오역입니다. 일단 "예민해진 엄마"라는 번역이 어색합니다. 그리고 "우는 꿈을 꾸진 ..." 역시 좋은 번역으로 보이지 않습니다. Cry for the moon 이라는 관용구를 직역하는 것 역시 어색합니다.

@blue-eagle: 오역입니다. 일단 "예민해진 | Ecency