It does directly create more Hive, but on the other hand it is a fixed amount of Hive, unlike HBD which could result in even more Hive being created in a market downturn via conversions. I see the intent of the soft limit as a means of reducing debt production for the chain in a falling market.
RE: 26th update of 2021 on BlockTrades work on Hive software