I'm just going by classic behavior modification theory: votes, and comments, are positive reinforcement.

Generally speaking, votes and comments are definitely positive reinforcements. But when the votes are automated, they don't have nearly the same impact. I think that's part of the reason why many writers value comments more than votes. There's a better chance that the comment represents real human interaction (with the obvious exception of the standard automated comments, of course).