(Eng)
Day off for the hardworking skater .
Greetings Skatehive family!
Day off here! This year, Sundays off have become a little rarer due to the high workload at the restaurant, the skate shop, and the barbershop!!
That's actually a good thing, but the days fly by so fast we don't even notice, and when we do, boom, another month is gone!!
(Port)
Salve familia Skatehive
Dia de folga por aqui, esse ano as folgas aos domingos ficaram um pouco mais raras devido a alta demanda de trabalho tanto no restaurante quanto na loja de skate e na barbearia !!
Isso e ate que é bom , problema que os dias passam voando que a gente nem ver ou se da conta e quando pecerbe bumm la de foi mais um mes !!
(Eng)
It had been a while since I'd had a Sunday off, and because of that I really wanted to go skateboarding with my buddy @zerorulez at the Ipiranga Museum. This guy has a really cool vibe, and whenever we meet up, fun is guaranteed and the skateboarding session always flows smoothly!!
(Port)
Fazia tempo que nao folgava no domingo e por conta disso estava com muita vontade de andar de skate com meu mano @zerorulez no museu do ipiranga , esse mano tem a vibe muito da hora e sempre que a gente se tromba a diversao e garantida e a sessao de skate sempre flui !!
(Eng)
Well, I made a small edit with some shots my buddy recorded during today's session. It was a little cold this Sunday, but the weather was great for skateboarding. I'm sharing today's session at the museum with you all. I wish you all a good Sunday and a great week!!
We'll keep trying!!
👨🏾💻🛹🙌🏾
Bem fiz um pequeno edit com uns take que meu mano registrou na sessao de hoje , estava um pouco frio neste domingo , mas com um clima muito bom para se andar de skate , compartilho com vcs a sessao de hoje no museu , desejo a todos um bom domingo e uma otima semana !!
Continuaremos tentando !!
👨🏾💻🛹🙌🏾