이 게임이 처음 베타를 진행할 때가 15년 겨울이었는데 18년 1월이 되어서야 오픈을 하네요. 정말 오래 기다렸습니다
It was winter of 2015 when I played as a beta tester in this game. Finally, the official service would be provided in January 2018. So long, We waited so long.
듀랑고 : 야생의 땅 Durango : Wild Life
쿼터 뷰 형식, 공룡이 나오는, 샌드박스 게임. 이런 말로는 이 게임의 매력을 다 표현할 수 없을 것 같습니다.
Quarter view format, sandbox game with dinosaurs on it. Well, I don't think these words can describe the attraction of this game.
해외 베타 서비스까지 총 4번의 베타 테스트에 참여해본 경험으로 평가하자면, 뭐든지 할 수 있고 뭐든지 될 수 있다. 샌드박스라는 장르의 특성을 오래 고민한 게임이었다는 느낌을 받았습니다.
Based on my experience with four beta tests, we can do anything, and can be everything. I felt that It is a game producers have long thought about the nature of the sandbox.
다채로운 환경들이 설정에 잘 녹아들어 제시되어 있었고, 매력적인 그래픽은 게임에 디테일을 불어넣었습니다, 그리고 공룡!
Various environments were well integrated into the settings, and attractive graphics gave the game a detailed look. and dinosaurs!
사실 개인적으로는 운이 별로 없는 편인데, 어떻게 이 게임은 베타테스터가 되어서 신기한 경험을 많이 해본 것 같습니다
I'm not that lucky person, but luckily I've had a lot of amazing experiences being a beta tester in this game.
이렇게 만들고 싶은 대로 집도 지어보고,
I build the house i want to make,
집을 잘 지었다고 유튜브에도 출연해보고
Appeared on YouTube,
사유지를 맘대로 꾸며보고, 바나나 농사꾼이 되었다가 과일주를 만드는 술꾼이 되었다가, 약사가 되기도 하고, 그러다가 여행을 떠나고 싶은 날엔,
After decorating my estate as I wanted, I become a banana farmer, fruit wine drinker, or pharmacist. And when I felt i'd like to travel some day,
길들인 공룡이나 동물을 타고 새로운 섬으로 탐험도 떠나보고
I ride in a domesticated dinosaur (or animal) and explore the whole new world
참 여러가지 일들을 해볼 수 있었던 것 같습니다. 정식 오픈은 또 얼마나 다양한 이야기들을 준비해놓고 있을지 기대가 되네요
I've been able to do a lot of different things. And I'm looking forward to seeing how many different stories you can have for the official opening.
저같이 뭔가 만들고 농사도 지어보고 요리도 해보고 새로운 경험에 대한 욕심이 많으신 분은 이번 정식 서비스에 도전해보시면 후회하지 않으실 겁니다
If you're making something like me, farming, cooking, and being greedy about a new experience, you won't regret it.
전 이 게임을 처음 설치한 날 깨달았습니다. 이 게임은 갓겜이라는 걸요
I, as one of the gamer like many others, already realized the day when I first installed this game. This game would become a legend.
