I can see Lilicoon eventually move in with Jay and Sunshine on the Pax Humanis Sanctuary planet as their contact and companion. And, given she's learning to he a therapist, be there for when either one of them needs an ear to bend, as it were. And, in return, they let her talk to them when she's troubled.